eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    correspondent

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    130. [1608 Mei 4.] Aan D. Heinsius1.

    V.C. Danieli Heinsio H. Grotius S.

    Polybium Megalopolitanum, auctorem, ut Cicero2 sentit, neque vero ego dissentio, in primis bonum, ut dicere tibi occoeperam, videre gestit privigni Phaedrae cognominis3: qui ut eum sibi transmittas e bibliotheca aut tua aut publica meretur sane Herculis4 tui lector non indiligens. Huic libro si alterum adiunxeris Philippum de Leydis Iurisconsultum5, rem munificentia tua non indignam feceris. Ne autem moram ullam facias, his te versibus obtestor,

    Sic properet se inferre tuis amplexibus ultro Digna viro coniunx, Dryadum seu sanguinis una Fraxinei6 laetas nemoris te invitat ad umbras, Seu quicunque furor, tecto quem carmine Rossae7 Dissimulat8, quas non perlatum nomen ad aures? Sic tibi Munsteri generis furtiva propago9 Sub flagris gemat, atque inscriptus verbere terga Vibices toti cupiat monstrare Suburrae.

    Adres: Erntfeste hoochgeleerde wijse voorsyenige Daniel Heinsius Professeur ende bibliothecaris vande Universiteyt tot Leyden. Loont den bode.
    Notes



    1 - Hs. U.B. Leiden, cod. B.P.G. 77. Gedrukt Burman, Sylloge II p. 414, die den brief op 4 Mei 1608 dateert. Hij is zeker uit dozen tijd.
    2 - Cicero, Off. III, 32, 113.
    3 - Hippolytus a Collibus, zie p. 95 n. 2.
    4 - Zie p. 98 n. 5.
    5 - Philippus a Leydis, de Cura reipublicae et sorte principantis, ed. princeps 1516; nieuwe uitgave door P.C. Molhuysen, Den Haag 1915.
    6 - Zie p. 112 n. 5.
    7 - Rossa, schuilnaam van een jongedame, door Heinsius bezongen; ik noteerde uit zijn Elegiae iuveniles, El. 1, 2; Monobiblos El. 2, 4, 14, 15 enz.
    8 - Lees: dissimulas?
    9 - Scioppius.