eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    255. [1613] Maart 3. Van Is. Casaubonus1.

    Vir amplissime, quod rariores ad te do literas, caussam scito esse meas occupationes, quae vix aliquas mihi succisivas relinquunt horas. Operis, quod sum agressus, magnitudinem et difficultatem nunc demum intelligo, quando γνωσιμαχεῖν fas non est. Neque vero in confutandis naeniis Baronianis magnus mihi est labor: pueriles saepe sunt; ipse indoctus, ἄμουσος, ἀϑεολόγητος, sed labor est in ea parte, quam ipse mihi ἐξ ἐπιμέτρου imposui. Nam quia id egerat Baronius, ut suae historiae primus hic tomus probationes contineret omnium eorum, quae hodie in controversiam vocantur: nos contra, evertere eius disputationes non contenti, id agimus, ut fidem veterum in singulis capitibus proponamus. Videbis σὺν Θεῷ εἰπεῖν disputationem de Coena Domini, accurata diligentia elaboratam; de qua tuum, vir magne, iudicium gestit iam animus cognoscere. Hoc interim pro certo habe, nullam me novam haeresin allaturum; veterem doctrinam πάσῃ σπουδῇ ϰαὶ μηχανῇ illustraturum; quae hodie ab aliis ignoratur et odio habetur, ab aliis sceleste iactatur et ab iisdem evertitur. Post duos, opinor, menses pars prima praelis subiicietur, si voluerit

    229

    ὁ ἐπὶ πᾶσιν. urgeor enim a maximo Rege. Vale, vir amplissime, et me ama. Londini a.d. IX. Kalend. Mart. CIƆIƆCXII. Quas hic adieci velim cures reddendas2, quo nihil mihi gratius feceris.

    Notes



    1 - Gedrukt Casauboni Epistolae p. 452. De brief is van 1613, niet 1612. In Febr. 1612 had Cas. zijn verhandeling tegen Baronius pas begonnen en was er van drukken nog geen sprake. Eerst in Juni 1613 begon hij het boek over te schrijven voor den drukker. ‘Post duos menses’ kan dus wel een optimistische berekening zijn in 1613, niet in 1612. Zie de data bij Pattison p. 342 v. In een brief aan Rutgers van 7 Febr. 1613 (Cas. Epp. p. 519) schrijft hij: ‘opus quod iam cogito praelis subiicere’.
    2 - De brieven aan Heinsius en de Franeker professoren Saeckma en Drusius, Cas. Epp. p. 520.