eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    244

    786. 1622 Sept. 23. Aan Susanna van Reigersberch, weduwe Blonck1.

    Seer waerde ende edle Suster.

    Ick en twijffle niet off de tijdt nevens het naerstich lesen van Godes woordt ende de gebeden hebben de droefheyt in u.E. gemoet alrede seer gemaetight; waerom ick oock sal ophouden u.E. nieuwe vertroostingen toe te senden opdat ick niet en schyne uwe wijsheyt, godvruchticheyt ende clouckmoedicheyt te mistrouwen. Ick heb u.E. man sal. ged. in zijn leven seer bemint ende hy my niet minder, gelijck hy oock betoont heeft. Syne memorie houd ick in groote eer ende wenschte yet te connen instellen, dat deselve waerdigh soude zijn2. Ick heb yet tot een proeve beworpen, 'twelck ick u.E. toesende om de vrunden te vertoonen. Indien de Latijnsche versen te lang vallen, men can de laeste twee naelaeten, ende soo 't nogh corter behoort te wesen, ick wil daertoe arbeyden. Laet het my weten. Indien ick u.E. oock dienen can in eenige processen, ick ben daertoe ten volle bereydt. Wat onsen Peter belanght, 't is my lieff te verstaen de affectie die ons broeder sal. hem tot het laeste toe heeft gedragen ende waerinne u.E. continueert. De naem van ons broeder is by my in waerde ende can ick u.E. daermede vrundschap doen, ick wilse onse voors. soon wel laten voeren. Doch soo u.E. tot de gedaene voorslagh niet en soude aengeport werden dan door de begeerte van u.E. overleden man, ick will u.E. daervan zeer geren ontslaen. Wilt daerom selff de saecke rypelick overwegen. Wy zijn hyer blyde dat wy tot noch toe goede tydinge van Bergen3 verstaen, hopende dat deselve lang sullen continueren. Hyer verwachten wy op tydinge van vrede, daervan de apparentie weder schijnt te wackeren. Deselve is voor het rijck ende oock voor ons Landt ten hoochste noodigh. Wy hoopen oock dat Godt de harten der Regierders sal bewegen om alle goede burgers te geven een goed ende redelick contentement, omdat alsoo met goede eenigheyt de macht van den vyand afgekeert magh werden ende 't Landt bewaert in een goede ende gemaetichde Regering. Mijn huysvrouw ende beyde de broeders4 doen haer gebiedenisse aen moeder, aen u.E., aen broeder Campe5 ende broeder den Rentmeester en voorts aen alle de vrunden.

    Den XXIII Septembris XVIcXXII.

    U E. zeer dienstwillige broeder
    H. de Groot.

    Notes



    1 - Hs. U.B. Amsterdam, cod. R 20. Gedrukt Navorscher XLII (1842) p. 96. Geadresseerde is de oudere zuster van Maria; haar man, Anthony Blonck, was in Maart 1622 overleden. Zie I p. 126 n. 3.
    2 - Blijkbaar heeft Grotius een opschrift voor zijn grafzerk gemaakt; zie p. 171.
    3 - Bergen op Zoom, dat door Spinola belegerd werd.
    4 - Daar de groeten aan den Rentmeester, d.i. Jan van Reigersberch, verzocht worden, zijn de twee broeders, die thans in Parijs zijn, Nicolaas en David; zie ook p. 235 n. 1.
    5 - Mr. Jacob Campe, burgemeester van Veere, gehuwd met Maria's zuster Martha; zie I p. 331 n. 7.