eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    1700. [1631] november 28. Aan N. van Reigersberch1.

    Mon frère,

    Gallus2 doet nae der princen manier.

    462


    Wat couragie de burgemeesters
    van Rotterdam3 ontboden sijnde sullen toonen, sal den tijdt leeren Maer sij dienen gecourageert, ende in haer consientie weten wel, dat haere propoosten oorsaecke sijn van mijne comste.

    Ick en weet niet, wat consent Gallus verstaet, om overal te mogen gaen off alleen om te vertrecken. Voor het leste wil ick hem niet sijn geobligeert. 't Eerste, als het soude sijn bij maniere van abolitie off diergelijcke - gelijck mij dunct de saecke daerop aengeleit te werden ende alle dese tintamare nergens anders toe te dienen - begeer ick niet. Alle retraicte, die ick soude mogen doen, sal de vrunden descourageren.

    Christiaen4 dien ick van mij niet te laeten gaen, alsoo hij mij wel waerneemt ende een deel is van mijne securiteit.

    Tot instellinge van brieven can ick niet resolveren sonder de saecke beter ende naerder te verstaen.

    Ick danck uE. van de sorge.

    Den 28 November.

    UE. dienstwillige broeder
    H. de Groot.

    Adres: Mijn Heer Mijn Heer Reigersberg, raidt in den Hoogen Raide in Hollant in 's Gravenhage.

     

    broeder de Groot den XXVIII Nov. tot Rotterdam.

    Gallus doet naer de princen maniere.

    Retraite soude de vrienden decourageren.

    Dient Christiaen niet missen.

    Notes



    1 - Hs. U.B. Amsterdam, coll. R.K. H 16m. Eigenh. oorspr.
    2 - Schuilnaam voor Frederik Hendrik.
    3 - Cornelis Jansz. Hartingsveld (of Hartigsvelt), Gerard Jansz. van Berckel en Dr. Pieter Willemsz. van Goedereede.
    4 - Dienaar van Grotius.