eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    correspondent

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    212

    2270. 1635 september 13. Aan J. de Groot1.

    Pater optime,

    E tuis 20 Augusti datis literis et valetudinem tuam, pro qua Deo debeo plurimum, cognosco et Diderici nostri2, sed tui majori ex parte, nam sanguis communis est, institutio animi tua tota, non spernendos profectus; quos ut consilio et rebus necessariis adjuvem ex usu judico ad me mitti, simul princeps3 a castris domum redierit. Cognatae nostrae, uxori Nob. Catzii, de filii incrementis gratulamur4. Circa annum 1540 syndicus fuit Dordrechti, de Groot nomine5: is an ex nostris sit et an posteros reliquerit, nescio. Alioqui per eos forte rescisci aliquid posset de Swyndrechtanis possessionibus. Video et Daventriae fuisse ejus nominis e libris editis.

    Uxor et liberi6 te ac matrem7 animo devotissimo salutant.

    Tuus toto animo et obedientia
    H. Grotius.

    13 September novi Cal. 1635.
    Notes



    1 - Gedrukt Epist., p. 856.
    2 - Zie no. 2268, p. 210 n. 1.
    3 - Frederik Hendrik.
    4 - Ik vermoed, dat het hier gaat over Maria de Bie, die gehuwd was met Theophilus van Catz; hun zoon was jonkheer Joris van Catz, heer van Coulster, die zich later in de strijd ter zee onder Maarten Harpertsz. Tromp tegen Spanje onderscheidde.
    5 - In 1538 was pensionaris van Dordrecht Mr. Nikolaes de Groot (†1553).
    6 - Cornelia en Cornelis, die te Parijs bij hun ouders waren.
    7 - Aeltgen van Overschie.