Serenissima ac potentissima Regina, Domina Clementissima,
Cum dux Bernhardus Vinariensis2, qui nunc in hac aula magna regis3 procerumque omnium comitate excipitur et me ut Majestatis Tuae legatum omnium officiorum demonstratione honestaverit et in omni sermone eximium cultum Majestatis Tuae fidemque in rem Suedicam ostenderit, omittere non potui, quin earum rerum ipso praesertim id rogante significationem Tuae Majestati ederem. Est nunc is princeps ad S. Germanum apud regem, ubi de tuendo Galliae limite restituendisque Germaniae rebus ineuntur consilia.
In Italia terra marique strenue paratur bellum: conscribuntur cohortes novae; omnibus modis pecunia corrogatur.
Campaniae limitem tuetur comes Suessionensis4; Picardiae Castilionaeus5. Iam et Galassium6 derelictis Tabernis Alsatiam, quas pestis famesque consumserat, retro pedem tulisse intelligimus.
40
Deus, Serenissima ac potentissima Regina Domina Clementissima, res sacrae Majestatis Tuae ad bonum christiani orbis gubernet.
Augustae Majestati Tuae dedicatissimus subditus
H. Grotius.
Lutetiae, 10/20 Martii 1636.