eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    3014. 1637 april 7. Aan F. Lindenbrog1.

    Venit ad vos, vir clarissime, juvenis nobilis2, amicus mihi, patre natus mihi dum viveret amicissimo, regis Galliae3 legato apud Batavos, Benjamino Auberio Maurerio4, ad quem non pauca leguntur ab Heinsio, Gevartioque5 scripta.

    197

    Dedit se in comitatum viri eximii, qui in vestras partes legatus a rege Galliae proficiscitur6, ut locorum rerumque sibi7 notitiam pariat, virorum praeterea doctrinarum laude florentium amicitiam; quos inter cum nominis tui claritudo emineat, tibi eum praesertim commendandum putavi, ut ubi ex colloquio tuo, ut potest, multum profecerit, tum sentiat me sibi non fuisse inutilem.

    Sic ego quod amicis debeo, cum de mea non possum, solvo de amicorum arca; quod ut me facere patiaris, rogo.

    Ita diu valeas literisque simul et literatis hominibus prosis.

    VII Aprilis MDCXXXVII. Lutetiae.

    Notes



    1 - Copie Parijs, Bibl. Nat., fonds Dupuy 675 f. 8; copie Rotterdam, Gem. Bibl., coll. Rem. Kerk, cat. v. hss., no. 674. Gedrukt Epist., p. 314. Geadresseerde, Friedrich Lindenbrog (1573-1648), was jurist en filoloog te Hamburg.
    2 - Louis Aubéry du Maurier.
    3 - Lodewijk XIII.
    4 - Benjamin Aubéry du Maurier; zie over hem III, p. 136 n. 5.
    5 - Resp. de Leidse professor Daniel Heinsius en de filoloog Jan Caspar Gevaerts. Zie bijv. Pvblii Papinii Statii Opera Omnia. Ianvs Casperivs Recensuit, et, Papinianarvm Lectionvm Lib. V. Illustravit. Accessit nùnc primùm Copiosissimus Index. Lvgdvn. Batavor. Apvd Jacob Marcvm MDCXVI - opgedragen aan Benjamin Aubéry du Maurier, met epigrammen van Grotius en Heinsius.
    6 - Claude de Mesmes, graaf van Avaux.
    7 - Het woord ‘sibi’ ontbreekt in de Parijse copie.