eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    3210. 1637 augustus 15. Aan N. van Reigersberch1.

    Mijnheer,

    Mijn tweede soon2 is hyer gecomen ende ick ben blijde, dat ick van alle canten goede rapporten van hem hoore. Sal mijn best doen om hem een goede wegh wijsen ende dan wederom te senden onder d'inspectie van de vrunden. Ick wensche zeer mijne papieren te hebben terwijle dese soon hyer is. Ende t'al Caesar3 aengaet, soo de wegh van het compromis nyet en werdt aengenomen, sal

    497

    ick moeten zyen, wat wegh ick sal dyenen in te gaen, ende daerop garen te verstaen het advys van de vrunden.

    Van hertogh Bernhard4 verstaen wij nyet dan dat hij blijft bij Mompelgard ende Basel.

    In de Franche Comté hebben de Franchoysen becomen Pont d'Horde met wapenen, S.t Laurent-en-Roche met gelt. Maubeuge is becomen bij de cardinael de la Valette5 den 5. ende Emmeri, een casteel daerontrent den 7. Wij sullen zien, off dat schoone leger, waerbij mons.r de Chastillon6 sich nu can vougen, dye weder aen dese zijde van de Maese is gepasseert, soodat Piccolomini7 nae Henegouw is vertrocken, sal Bergen in Henegouw aentasten off Capelle zien weder te becomen. In Artois is een casteelke genaemt Bies in de macht van de Franschen gecomen. Sulcke dingen werden hyer wat breedt uytgemeten.

    De Engelschen ende Franchoysen seggen, dat alle de difficulteyten, dye gemoveert werden over haar onderling tractaet, zijn wechgenomen, soodat nyet en resten dan te zien, wat Sweden ende dye van Hollant sullen willen doen.

    't Accoord van de graeff van Soissons8 is vast ende sijne moeder9 comt herrewaert. De revolte van de boeren slijt meer ende meer. De gereformeerde heeft aen den coning10 uyt de synode van Alenson gesonden om verseeckering te doen van haere getrouwicheyt ende gehoorsaemheyt. Danck heb de demolitie van haere wijsen, dye haer soo wijs maeckten. Den coninck is te Chantilly. Sent nae Picardye alle de regimenten van de gaarde, gens d'armes, chevaux legers.

    In Italië heeft den Spaignaerd11 het quartier bij Asti gequiteert, hem geretireert nae 't Milanese ende onlancx een coursse doende over de river Cesia heeft bij de dryehondert ruyters verloren. Den hertogh van Savoye12 doet weynigh ende zijne landen werden gespaert op hoope van accommodatie. Een nieuwe twist tusschen de hertogh van Mantua13 ende Modena14 is door de Venetianen geaccommodeert. Men vreest mede(?) tijdt voor Hanau.

    De Turck15 is noch nyet vrij van het oorlogh en Persiën en heeft moeyte in Syrië bij Sidon ende oorlogh met de Precopsche Tarters, soodat Hongarië wel een tijd lang in vrede wil blijven. 't En schaet hem nyet dat de christenen malcander slaen.

    Te Wenen is aen den Venetiaen, dye daer is16, geantwoord, alsoo hij paspoorten voor de gesanten van de paix versocht, dat de Sweden, als zij wilden, deselve wel conden crijgen sonder tusschenspreeckers; wat de Duytsche princen aenging, dat vremde princen haer met ondersaeten van het rijck nyet en hadden te moeyen

    498

    nyet meer als het rijck met haere ondersaeten; belangende de Hollanders, dat den keyser17 wil syen, hoe het de coning van Spaignie18 met dye landen wil maecken om daernae te doen dat redelijck sal zijn.

    Dye te Alger hebben op de custen van Genua Ciriol ende Borget geplondert, loopen nu stroopen in Corsice. De onlusten tusschen Spaignie ende Genua vermeerderen, alsoo dye van Genua verboden is te vercoopen de renten, dye sij hebben op de domainen van Naples.

    Den XV Augusti nieuwe stijl XVIcXXXVII.

    Adres: Mijn Heer Mijn Heer van Reigersberg, raedt in den Hoogen Raide in Hollant.

     

    In dorso schreef Van Reigersberch: broeder de Groot, den XV Aug, 1637 wt Paris.

    Aantekening, waarschijnlijk van de bode: 2 st. 4 d.

    Notes



    1 - Hs. Amsterdam, UB. coll. RK., R 5 i. Eigenh. oorspr. Niet ondertek.
    2 - Pieter; hij had om studieredenen in het vaderland vertoefd.
    3 - Codenaam voor Rotterdam; het betreft de pogingen door Grotius en namens hem ondernomen om hem zijn achterstallige salaris als pensionaris alsnog te doen uitbetalen.
    4 - Bernhard, hertog van Saksen-Weimar.
    5 - Louis de Nogaret d'Epernon de La Valette.
    6 - Gaspard de Coligny, graaf van Châtillon.
    7 - Ottavio d'Arragona, prins van Piccolomini, hertog van Amalfi, bevelhebber in het keizerlijke leger.
    8 - Louis de Bourbon, graaf van Soissons.
    9 - Anne de Montafié.
    10 - Lodewijk XIII van Frankrijk.
    11 - Diego Mexia Felipes Guzmán, markies van Leganés, Spaans gouverneur van Milaan.
    12 - Vittorio Amedeo.
    13 - Carlo Gonzaga.
    14 - Francesco d'Este, hertog van Modena.
    15 - Murád (Amurath IV), sultan der Ottomanen.
    16 - Giovanni Battista Ballarino.
    17 - Ferdinand III.
    18 - Philips IV.