eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    3255. 1637 september 17. Aan N. van Reigersberch1.

    Mijn Heer,

    Ick ontfang soo daetelijck uE. brief van den 5 September2. Sende conform uE. meninge een acte van insinuatie te doen aen de heeren van Rotterdam3. Sal verwachten de stucken, die noodigh souden sijn om hier iet te tenteren, gelijck eenige van Vr ... ce4 mij raiden.

    Ick mercke, dat, dewijle men in Brasyl wint, men de naerder zee voor een goed deel verliest door de groote macht van de Duinkerckers, waer noch bij comen de pretensiën van de Engelschen.

    In 't stuck van Venloo sie ick, dat soowel capitein Brederode5 als Staken-

    567

    broeck6 beschuldight werden. Men moet altijd een man vinden, qui reus fortunae subdatur7.

    Ick houde met uwer E. predicanten daer, de capitulatiën van roomsche exercitie schadelijck sijn. Dat men belooft, moet men houden. Sonder dat can men de toelaeting ruimen off inbinden nae den tijdt. Maer de experiëntie leert, dat niet alleen de priesters, maer oock andere roomsch-gesinden dangereux sijn in Engellant, Schotlant, IJslant, Geunieerde Provinciën ende Switserlant, als houdende, dat haere religie niet wel en can verseeckert sijn anders als door de Oostenrijcksche macht.

    De plaetse van Charnassé8 soude wel dienen voor monsieur de Thou9. Hij sal daerom dencken. Maer twijffele, off sijne Ed. faveuren genoech sal vinden sijnde wat geallieert aen 't Huis van Guise ende gecomen van een vader, qui erat supra saeculum.

    Van Brasyl ende Oost-Indië sal ick garen verstaen het gunt vorder sal passeren.

    Hertogh Bernhard10 hebbende becomen Molberg ende Ettenhem heeft myne gemaect van Kinsingnen te belegeren, een passage aen dese zijde van den Rijn nae Brisac. Den vijant om de importantie dat willende beletten, ende gesterct sijnde met acht regimenten Croaten onder Isolani11 is met voetvolck ende ruiterie in 't velt gecomen. Sijne Fürst. Gen: heeft sich gehouden, alsoff hij retireerde, ende daer door een deel van 's vijands volck nae hem getrocken op een plaetse, daer een clein rivierke was. Daernae sich omgekeert, den vijanden in 't water gestooten, te neder gevelt ende de rest verstroyt den welcken hij de heele nacht gevolgt hebbende vint een deel van de overigen in een valley niet verre van 't leger, ende drie uiren de selve seer quaelijck getracteert hebbende heeft haer genoodsaect te vertrecken nae haer leger. Hertogh Bernhard met Hailliers12 volck sijn tesamen ontrent ses duisent man, den vijant stercker ende comt hem nieuw volck bij onder Golts. Den hertog van Longueville13 sal hertogh Bernhard geene assistentie connen doen, alsoo hijselve werck heeft sijnde den hertogh van Lorraine14 terugge nae hem toe getrocken. Legt noch ontrent Bleteran. De circumvallatie van Dampvillers is gedaen ende men hoopt de plaetse te hebben binnen ses weecken.

    Den baron Degenfelt15 uit het leger van Maubeuge met eenige ruiterie sijnde getrocken om te sien, wat den vijant dede, heeft eenige voorlopers van deselve becomen ende daeruit verstaen, dat daerontrent was een embusquade van uit-

    568

    gelesene soldaten; dewelcke hij omcingelt hebbende heeft sonder slagh off stoot hondert gevangenen becomen, oock eenige notable officieren.

    In Italië bij Aste seggen de Fransoisen een groote victorie becomen ende ses duisent van de vijant te hebben verslagen.

    Den Turcq16 heeft in clein Tartarië een coning17 nae sijn sin gestelt, den coning van Polen18 doen verseeckeren van vrede te willen houden, mids dat hij de Cosacken bedwingt, aen Ragosky19 presenten ende confirmatie van het besit van Sevenbergen gesonden; verwacht een ambassadeur20 uit Persië. Off daeruit vrede met den Persiaen21 sal volgen ofte niet, werdt diverselijck gediscoureert.

    De nonces van de paus22 te Wenen ende Madrid arbeiden tot een stilstant. Doch soo hier als daer werdt swaericheit daerin bevonden, omdat de stilstant voordeel geeft aen deghenen die veel hebben op anderen becomen. Den paus is niet apparent lang te leven. Pater Joseph23 hoopt cardinael te werden eer den paus sterft.

    Madame de Chevreuse24 vresende 't ondersoeck, dat men doet tegen die wel bemint waeren van de coninginne25, heeft haer gesalveert nae Engelant.

    Wij verstaen hier de coninginne-moeder van Vrancrijck26 seer quaelijck is getracteert geweest in Brabant door vrese van de Brabanders, dat daer Fransche soldaten scholen onder der juffrouwe clederen.

    Eenige luiden discoureren hier sonder reden ende apparentie dat eenige heimelick verstant is tusschen den cardinal-infant27 en de prins van Orangie28 om een bestant te maecken met wisseling van Breda tegen Venloo ende Ruermond, maer dat sulcx bedeckt werdt met een schijn van oorlogh om Vrancrijck [te] bedriegen. Ick en ben soo achtendenckigh, niet gelove gelijck eenige Huguenotten in Vrancrijck eertijds die seiden dat den hertogh van Guise29 hemselve te Blois had laeten ombrengen alleen om de arme Huguenotten te bedriegen.

    Den 17 Sept. 1637.

    In dorso schreef Van Reigersberch: Broeder de Groot, den 17 Septemb. 1637 wt Paris.

    Notes



    1 - Hs. Amsterdam, UB., 30 B 3. Eigenh. oorspr. Gedeelt. gedrukt Brandt-Cattenb., Leven II, p. 122 (aldaar toegevoegd aan de brief van 22 augustus - no. 3218 -).
    2 - Ontbreekt.
    3 - Het betreft de pogingen van Grotius en namens hem ondernomen om hem zijn achterstallige salaris als pensionaris van Rotterdam alsnog te doen uitbetalen.
    4 - In de tekst in cijfer: 66.17.69.98.24.
    5 - Nicolaes van Brederode.
    6 - Jhr. Thomas van Stakenbroeck.
    7 - Vgl. Tacitus, Ann. I, 6: metuens, ne reus subderetur; ibid. XV, 44: abolendo rumori Nero subdidit reos.
    8 - Hercule Girard, baron van Charnacé, ordinarius Frans gezant in Den Haag, Hij was op 1 september 1637 gesneuveld.
    9 - François Auguste de Thou, zoon van de in 1617 overleden historicus Jacques Auguste de Thou.
    10 - Bernhard, hertog van Saksen-Weimar.
    11 - Ettore Giovanni Ludovico Isolani.
    12 - François de l'Hospital, sieur du Hallier.
    13 - Henri d'Orléans, hertog van Longueville.
    14 - Karel IV, hertog van Lotharingen.
    15 - Christoph Martin, vrijheer van Degenfeld.
    16 - Murád (Amurath IV), sultan der Ottomanen.
    17 - Behadir-Ghiraï, opvolger van Inayet-Ghiraï.
    18 - Wladislas VII (IV).
    19 - Georg Rákóczi, vorst van Zevenburgen.
    20 - Makssoudkhan, Hij werd op 9 augustus 1637 door Murád ontvangen.
    21 - Sefi (Sam Mirza), sjah van Perzië.
    22 - Malatesta Baglioni en Lorenzo Campeggi, internuntii van Urbanus VIII resp. te Wenen en te Madrid.
    23 - François Leclerc du Tremblay, capucijn, gunsteling van De Richelieu.
    24 - Marie de Rohan, hertogin van Chevreuse.
    25 - Anna van Oostenrijk, koningin van Frankrijk.
    26 - Maria de Medici; zij verbleef in de Zuidelijke Nederlanden.
    27 - Don Fernando; zie over hem IV, p. 412 n. 11.
    28 - Frederik Hendrik.
    29 - Henri de Lorraine, hertog van Guise, (geb. 1550) in 1588 te Blois vermoord.