eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    5531. 1641 december 31. Van G. Keller.1

    Hochedler, gestrenger herr ambassadeur, hochgeneigter herr vndt patron,

    Von vnsern armeen haben wier jezo nichts, so schreibenswehrt wehre. Der herr feltmarschall2 liegt wieder am podagra neder, so soll der herr gen. maior Wittenberg3 gahr ein bein entzwey gebrochen haben. Von keinem vfbruch wirdt noch das geringste gedacht. Der herr obrist leutenandt Höhensleben4 ist mit einer zimbli[c]hen starcken parthey nach Kimschoffs ausgewesen, hat vnfern Wolffsburg den gen. Speerreüter5 angetroffen; weiln ihm dieser aber vberlegen gewesen, hat er mit hinterlassung in die 30 pferde, sich vff ged. Wolffsburg retiriren, vndt von dar wieder nach der armee ziehen mussen.

    703

    Mit vnsern praeliminar friedens tractaten ist es endtlich dahin kommen, dass der schluss vnter dato 15/25. huius heut vndt gestern gemacht, vndt der tag zur antrettung der universaltractaten vff den 15/25. Martii negstkunfftig gesezt worden. Innerhalb 8 wochen sollen die salvi conductus allerseits hier zu Hamburg ausgelieffert, vndt alssdan die garnisonen auss Ossnabrück vndt Münster abgeführet werden.

    Auss Pommern hat man, das zu Cüstrin der Brandenburg. gesandter, herr Leüchtmar,6 angelangt seye, dass armistitium zuvollenziehen, habe sich aber bey den vnserigen noch nicht angeben, so vieleicht wegen der bevorstehenden feyertage, oder des herrn legaten Oxenstirn7 bevorstehenden reise nach Stettin vnterlassen worden; die ist gleichwohl biss nach den feyertagen verschoben.

    Von den key[serlichen] sollen sich ezliche partheyen schon in der Marck Brandenburg sehen lassen, auch einige orthe aussgeplundert haben, welche man helt von herzogk Franz Albrecht8 trouppen zu sein, so die oder vmb einen streiff zu thun, passirt haben mögen. Vnterdessen liegt herr Stahlhansch9 noch im Sternbergischen still, vndt schickt den obr. Helm Wrangel10 an den herrn feltmarschalk Torstenson, geldt vndt quartier zu sollicitiren.

    Die Danische armee soll einen weg alss den andern liegen bleiben, vndt nur das läger etwas enger zusammen gezogen werden. Ihr M.t reisen diese wochen wiedrumb nach Glückstadt.

    Ich verbleibe hiermit

    Ew. Excell. ganz gehorsamber diener
    G. Keller mpp.

    Hamb., den 21. Decemb. 1641.

    Bovenaan de brief schreef Grotius: Rec. 22 Ian. 1642.

    Notes



    1 - Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd., coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 12, 55. Oorspr. Eigenh. ondertek.
    2 - Lennart Torstensson (no. 5176 n. 4).
    3 - Arvid Wittenberg von Debern (no. 5136 n. 7).
    4 - Niet nader geïdentificeerd.
    5 - Klaus Dietrich von Sperreuter, generaal in keizerlijke dienst. Vgl. A. von Wrede, Gesch. k. und k. Wehrmacht III, p. 579; Zedler, Universal-lex. XXXVIII, kol. 1529v.
    6 - Gerhard Rumelian Leuchtmar von Kalcheim (no. 5176 n. 7).
    7 - Johan Oxenstierna.
    8 - Franz Albrecht, hertog van Saksen-Lauenburg (no. 5127 n. 7).
    9 - Torsten Stålhandske (no. 5014 n. 9).
    10 - Hellm (Helmut) Wrangel; vgl. BLS XXI, p. 156v.