6017. 1642 december 27. Aan [P. Spiring Silvercrona].1

Op de saecke van het oorlogh werdt hier seer ghelet en vooral tot de versterckinge ende betalinge van het leger van den graeve van Guebrian,2 oock van de trouppes van monsieur Erlach, die meer volx becomen hebbende, oock Dutlingen heeft becomen ende meent andere plaetsen te blocqueren,3 soodat den hertoch van Wirtemberg sich van Tubingen heeft geretireert.4

Den coninck gaet veel in den raedt ende toont groote affectie aen de coninginne. De princen van 's coninx bloedt hebben gheobtineert dat sij vóór de cardinalen sullen gaen sijnde te hove, de cardinalen sullen voorgaen sijnde in de kercke ende elck aen den anderen de eere geven die bezocht werdt aen dengenen die hem comt besoecken.5 Men arbeit om den vorst van Beyeren te treecken tot de protectie van Vranckrijck,6 gelijck voor desen den keurvorst van Trier.7

588

Voorts passeert den tijdt in preparatie van oorlog voor het toecomende jaer ende is heel Vranckrijck in goede rust.

Men meent hier dat des paus comportementen meer jalousie toonen tegen Vranckrijck als tegen Spaignie. 't Hof is seer schoon verdeelt in opiniën voor en tegen 't oorlogh. Den prince van Morgues is hier,8 oock monsieur du Halier9 en andere hoofden; den prince Tomas ende [den] hertoch van Longeville werden verwacht.10 Men wil het leger van Catalogne verstercken tot XX duysent ende in Italië senden twee millioenen tot nieuwe verlichtinghen, vier tot de legertochten. Treville ende andere capitainen de la guarde sijn weder in dienst.11

Bovenaan de copie staat: Paris, den 27 December 1642.

In dorso: Paris, den 27 Decem. 1642.