eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Letter



    4398. 1639 november 21. Van Michel le Blon1.

    Mijnheer,

    De groote eere ende weldaet, die uE. aen mijnnen soon2 is bewijsende, hem met so vruchtbaeren raet en genegenheyt bij te staen tot voordering van de armen jongeling, obligert mij soo hoochelijck t'uwarts, benevens veel andere beweesene vriendelickheden, die ick bij verscheyde occasiën vor mijn particulier genoten heb, dat ick nae gelegenthede wensche te mogen getuygen, hoe willich ick ben ende onverdrooten wil blijven, om uE. te believen naer mijn gering vermogen. En naedemael uE. de eenige oorsaec zijn dat den jongeling de latijnsche taelle wederomme bij der hand neemt en oeffent - daer heer Graswinckel3 kleine hoope toe heeft - als is mijn vriendelyc versoeck uE. gelieve doch, bij occasie, zijnnen leermeester eens te hooren, om te vernemen off men den tijt ende het geldt oock recht besteedt, ofte beyde verliest, dat vor mij, end sunderlinge vor Cornelis, al te veele verloren waere, en hetwelcke mogelijck - sonder uE. gunstige voorsorge - al te laete beklaegt mocht worden.

    Waeromme ick uE. vor 't gedaene bedancke en vor 't ingaende op 't ootmoedigste bidde wat oogs ende sorge te willen nemen, hem eenen vaeder in 't raeden te willen zijn, gelijc ick hem in't verschaffen vande middelen wil blijven.

    Gelieft mijnne gepreste vrijicheyt t'excuseren ende ten goede te nemen, alsoo ick niet wel anders en can en mij - oock hem - ten hoogsten daeraen gelegen is end ons beyden t'uwarts, als mede aen de sijnne ons leven verobligeren sal te zijn ende te blijven benevens mijnne ootmoedige en herttelijcke gebiedenissen, mijnheer,

    U Exellenties onderdaenige diener
    M. le Blon.

    T'Amsterdam: den 21 november 1639.

    Vor het sluyten comt den heer professor Barleus my besoecken en uE. gesondheyt om laetende gaen met zijn geselschap.

    Versoect vriendelyck uE. zijnne gebiedenissen te willen doen mij zijnne

    761

    oratie4 seggende te brengen, die hij over de victorie van de admirael Tromp5 gemaect heeft, om aen uE. te senden. D'welc ick niet en sal manckeren.

    Bovenaan de brief schreef Grotius: rec. 1 Dec.

    Notes



    1 - Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 17. Eigenh. oorspr. Michel le Blon (1587-1656), goudsmid en etser te Amsterdam, trad op als Zweeds diplomatiek agent.
    2 - Cornelis le Blon († 1686); zie dl. VIII, p. 688.
    3 - De Haagse advocaat Dirck Graswinckel.
    4 - Casparis Barlæi Oratio panegyrica, de victa Hispanorvm regis classe, Federatorvm Ordinvm auspiciis, Archithalasso, Celsissimo Arausiorum principe, Frederico Henrico, Duce facti fortissimo Heroe, Martino Trompio maris Vice-Præfecto, Recitata in Illustri Amstelodamensium gymnasio XIII Novemb. Anni MDCXXXIX. Amstelodami, Apud Ioannem & Cornelivm Blaev, MDCXXXIX.
    5 - Maerten Harpertsz. Tromp.
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    [text]
    [text]
    [text]