Nobilissime et amplissime domine,
Literae Nobilitatis vestrae ad me datae 26 Octobris gratissimae mihi fuere tum ob benevolentiae in me testimonium, tum quod dubitare nos amplius vetant de felice in Balthico mari proelio,2 in quo magnae sane domini Wrangelii populariumque eius virtutes emicuere. Videbimus, an ista nostrorum felicitas alias nobis sit datura priusquam maris usum hiems praecludat;3 trucia Danorum ingenia vix aliter ad pacem flecti potuere. Quodsi et in
168
Gallassium Torstensonio belli fortuna faveat,4 multum id quoque valebit ad praecidendas pacis moras quas nectunt Austriaci et Bavarici.5 Multum gaudeo rebus ipsis apparere nullam Suedis culpam assignari posse negotii istius tarditati.6 De verbis sociorum mentionem facientibus disputari, an ea instrumento datae potestatis inseri debeant, audieram,7 sed audio iam et Gallos cum caesarianis et Hispanicis de formula convenisse,8 inductos, credo, Suedorum exemplo, qui primi ad praecidendas controversias non necessarias fuere. At doleo Francofurti non ut oportet exceptas fuisse excellentissimorum et illustrissimorum legatorum Suedicorum literas.9 Spero tamen eas quae ad principes singulos missae sunt effecturas, ut quibus id negotii datum est non ultra morentur se in vestris locis sistere. Avebo autem omnem negotii istius processum cognoscere, ut si aliter nequeo, votis id adiutem.Deus Nobilitatem vestram servet,
nobilis Amplitudinis vestrae studiosissimus,
H. Grotius.
Lutetiae, 16/26 Novembris 1644.
Adres (volgens de uitgave der Epist.): D. Rosenhan.