825

Bijlagen

827

Bijlage no. 1 Bij no. 2950
Brief van Lodewijk XIII aan zijn broer Gaston Jean-Baptiste de France [dd. 2 februari 1637]1.

La dernière lettre du roy2 à monsieur3 portée par monsieur le Chavigny4.

Mon frère, encore que la façon avec laquelle j'ay tousjours vescu avec vous ne vous laisse aucun lieu de craindre que je puisse avoir de pensée qui vous soit préjudiciable, si est-ce toutesfois que pour prévenir toutes les fausses appréhentions qu'on vous pourroit donner en vous conviant, comme je fais, de me venir trouver pour faire voir à toute la chrestienté la bonne intelligence qui est entre nous.

Je vous promets en foy et parol de roy et à peine de perdre l'honneur et la réputation qui me sont plus chers que ma propre vie, que si estant auprès de moy vous persistiez à voulior sortir hors le roiaume, je vous le permettrai avecq toutes les seuretez que vous désirerez. Et si après nous avoir accordé cette asseurance vous n'effectuez ce que je désire, je feray voir à tout le monde que vous avez de desseings tout autres que je ne veux penser et qui ne peuvent avoir autre fin que nostre porpre perte ce que j'empescherai tousiours autant qu'il me sera possible. Asseurez-vous que je vous aime comme mon fils et que je suis etc.

Door Grotius aan de bijlage toegevoegd: Eenige personen van qualiteit adviseren mij, dat monsieur bij den coninc te Orléans soude sijn. Wij verwachten de confirmatie.

In margine schreef Grotius: Gelijk ick (zie no.2950).

In dorso schreef Van Reigersberch: broeder de Groot, den 6 febr. 1637 wt Paris. Brieff van den Coninck aen sijn Moeder (sic).