eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    correspondent

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    1

    1A. 1583-1610. Dagboekaantekeningen van A. de Groot-van Overschie.1

    Memori dat o(ns) Godt lof geboren is in 't jaer ons Heere 1583 den 10 Appril op Paesdach ten half uere seven 's avonts een jonge sone ghenaempt na mijn mans vader Hugo de Groot2 ende dit was in 't jaer dat het jaer tien daghen verstelt werde, waerdoer men schrift oude stile ende nieue stile.3 Hi is geboren den 10 dach na nieue stile ende na die oude stile den eersten.

    Memorie dat ons Godt lof geboren is een jonge sone ghenaempt na mijn vader Frans Pietersoen4 den XIIII December 1584 op een Vridach's morghens ten half ure seven ende (daer i)s peet of mijn bro(e)der Piet(er) Fransoen ende mijn suster Katerina Fransen, ende is gestorven in 't jaer 1602, den 15 December.5

    Memori dat ons Godt lof gheboren is een jonghe dochter den 22 Julius wesende een Manendach op Maria Maddaleeëndach's avons ten half ure neghenen ende is ghenaempt nae mijn moertghen Adria Arins, die mede op Maddalena gheboren was. Daer is peet of Claes Hals ons swagher ende Lucassen Sasbouts, ons broeders Pieter Fransen huisvrou in 't jaer ons Heeren 1591 den 22 Julius.6

    Memory [dat] ons is, Godt hebbe lof, gheboren een jonghen soen den 10 dach Febriuarius 1597 's morghens ten acht uren ende is ghenaempt Willem Jansen de Groo(t) na mijn mans oom Willem Jansen van Heemskerck,7 daer peet of is den ontfanger-generael Phillips Dubbelet ende Jacop Hugensen van der Dussen ende ons broeders Mr. Cornelis de Groot sijn huisvrou Geertruit Uteneyen, drie peetes.8

    Mijn outste soon Mr. Hugue de Groot, avocaet-fiscael van Hollant, is getrout met Maria Reygersberge wt Seelant (de)n 20 Julius 1608, o(u)t weesende 25 jaer.9

    Hem is gheboren sijn eerste soon op den 19 Jannievarii 1610 ende is ghestorven den 5 Febriuarius 1610 ende was ghenaempt Pieter de Groot na sijn huisvrou vader Pieter Reygersberge.10

    In de marge: Gestorven 1602 den 15 (Decem)ber.
    Notes



    1 - Hs. Utrecht, RA, inv. van het familie-arch. Van Boetzelaer (1316-1952), no. 1042, eigenh. oorspr. Veel gegevens in deze (vermoedelijk eigenhandige) aantekeningen van Aeltje de Groot - Van Overschie, moeder van Hugo Grotius, wijken af van de fragment-genealogie van het geslacht De Groot, van E.A. van Beresteyn in de Ned. Leeuw 43 (1925), kol. 163-174. Zie voor de hieronder besproken familiebetrekkingen ook O.A. van der Meer, ‘Huwelijkse voorwaarden, verleden voor schepenen van Delft 1536-1594’, in: Ons voorgeslacht 26 (1971), p. 295-299.
    2 - Hugo VI de Groot, vader van Jan de Groot.
    3 - De overgang van de oude Juliaanse tijdrekening naar de nieuwe Gregoriaanse vond in Holland plaats van 1 op 12 januari 1583.
    4 - Frans Pietersz. van Overschie (1521 - † vóór 1570).
    5 - Peetvader van Grotius' broer Frans was Pieter van Overschie (* 1547), zoon uit het eerste huwelijk van Frans van Overschie met Aeltje Jansdr. Borre en zo een halfbroer van Aeltje; peetmoeder was Catarina van Overschie, een zuster van Aeltje (H. Wijnaendts in Ned. Leeuw 51 (1933), kol. 403-405; zie ook, voor een stamlijst van de familie Van Overschie, hs. Utrecht, RA, inv. van het familie-arch. Van Boetzelaar (1316-1952), no. 1037).
    6 - Adriana de Groot werd genoemd naar Adriana Adriaensdr. van Adrichem (* 22 juli 1540 - † 11 maart 1574), moeder van Aeltje. Peetouders van Adriana de Groot waren Claes Claessen Hals, echtgenoot van Catarina van Overschie, en Lucretia Lucassen Sasbout (‘Lucasje Lucas’), echtgenote van Pieter van Overschie.
    7 - Grotius' broer Willem werd genoemd naar Willem Jan Reyens van Heemskerck, een broer van Elselinge van Heemskerck, de tweede vrouw van Aeltje's schoonvader Hugo VI de Groot.
    8 - Bij deze geboorte stonden peet Philips Doubleth (ca. 1560-1612), ontvanger-generaal der Unie (NNBW VII, kol. 379), Jacob Huygensz. van der Dussen († 1622), burgemeester van Delft, en Geertruyd Uyteneng, echtgenote van Aeltje's schoonbroer Cornelis de Groot, hoogleraar in de rechten aan de Leidse Academie (A. Wouters en P. Abels, Nieuw en ongezien. Kerk en samenleving in de classis Delft I, p. 563 no. 141 en p. 567 no. 189).
    9 - Vgl. no. 138 (dl. I) en Dichtw. I 2a/b 4, p. 435-436.
    10 - Pieter Jansz. van Reigersberch, burgemeester van Veere.