eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    383

    1316. 1628 september 23. Aan N. van Reigersberch1.

    Mon frère,

    Ick heb al over eenige dagen den uwen uyt Zeelant outfangen ende sal de naeste uyt Holland verwachten, oock een caerte van 't landt van Sutfen, soo uE. eene goede vindt. Mijn broeder de Groot schrijft mij van eene te senden door La Maire2, maer dye beydt dickwels langer dan men meent.

    't Hoff alhyer is verheucht met de tijdinge van XL coopvaerdijeschepen, dye uyt Engelsche vloot haer soude hebben ontrocken ende het geschil ofte gevecht tusschen de Engelschen ende Schotten. Immers Rochelle is weer aen het handelen ende van vijff dingen, dye sij garen vrij souden hebben: leven, goed, religie, privilegie, fortificatiën, presentert men haer de twee ten volle, het derde eenichsins, de reste in 's conincx believen. Anthemius3 is vertrocken ende is voor zijn vertreck t'mijnens geweest om mij adieu te seggen, 't welck mij veroorsaeckt heeft andermael t'zijnent te gaen. Hij heeft belooft mij bij wijlen van zijne tijdinge te doen weten door een goed vrundt, sulcx dat ick - interpreterende ofte corrigerende mijn voorgaende schrijven4 - (goet) vinde, dat hij bij uE. werde besocht - De informatie van alle 't gepasseerde sal beter door andere minder geïnteresseerde vallen als Simon5, Constantius6 ende anderen. Zeno7 heeft aen een vrundt [geseyt], dat Neeff8 tot Felix9 niet quaelijck gesint en is, maer claeght, dat Aurelianus10 desselve Felix vijand is. Dese tijdinge behoefden wij uyt Hollant niet te crijgen. De bekenden van Aurelianus seggen mij, dat hij soeckt eens een reys te doen nae 't land, Valens11 hyer laetende; dye praet van Wijngaerden ende dyergelijcken contenteren mij niet zeer. Ick blijve van resolutie 't proces12 t'eenemael te doen vervolgen. Soo datter yet naerder voor Berge werdt voorgenomen, sal sulcx garen verstaen.

    De generale opinie, oock van dye van de religie alhyer is, dat Rochelle in eene caers sal vlyegen, daertoe den ambassadeur van Venegie13 - sorgende alleen voor Italiën - treffelijck helpt, als hebbende in Engelant doen weten, dat Rochelle stont op handeling, opdat de vloot niet haesten en soude, ende te Rochelle, dat de vloot wyerd opgehouden. Dit zijn de consten van Aelius14. Onse extraordinarisse15 ne sont ny de recepte ny de mise.

    384

    Wij doen allegader onse gebyedenissen.

    Den XXIII September XVIcXXVIII.

    UE. dienstwillige broeder
    H. de Groot.

    UE. dyent te dencken op een couverte, waeronder wij de brieven aen uE. sullen bestellen.

    Wilt aen monsr. van Lyer16 seggen, dat mijn huysvrouw hoopt het goed door monsr. Merode17 te senden. Ende aen monsr. Dimmer18, lieutenant geweest van Orangie, dat zij zijn goed met de eerste gelegentheyt sal senden, doch noch geen en weet.

    Adres: Mijn heer, Mijnheer Reigersberg, raedt in den Hoogen Raedt in Hollant,

    Port.

    In 's Gravenhage.

    In dorso schreef Reigersberch:

    broeder de Groot tot Paris den XXIII Septemb.
    Versiert gerucht van dissensie onder de Engelsche vloot, prattycken van de Venetianen ende cardinael, Rochelle versouckt vijff dyngen religiede drie eerste werden leven toegestaen, goed de twee leste tot discrete privilegie van den conynck. fortificatiën Cunste van de Veneti.

    Notes



    1 - Hs. U.B. Amsterdam, coll. RK. H12i. Eigenh. oorspr. Voor postscriptum van Maria zie bijlage no. 8, p. 460.
    2 - De Leidse uitgever Jean le Maire.
    3 - Nic. de Baugy.
    4 - No. 1300.
    5 - Simon van Beaumont?; de naam staat in de tekst in code.
    6 - Jacques Wyts.
    7 - Gaspard de Coligny, graaf van Châtillon.
    8 - Frederik Hendrik.
    9 - Grotius.
    10 - Fr. van Aerssen.
    11 - Caspar van Vosbergen. Wijngaarden zal zijn Gerard Oem van Wijngaerden; p. 37 n 3.
    12 - Zie no. 1307, p. 374 n. 10.
    13 - Giorgio di Giovanni Zorzi (geb. 1582), gezant van Venetië te Parijs van 16 november 1626 tot 31 augustus 1629.
    14 - De Richelieu.
    15 - Fr. van Aerssen en Caspar van Vosbergen.
    16 - Zie no. 1283, p. 341 n. 4.
    17 - Waarschijnlijk een der zoons van Bernard de Merode (1525-1589 of 1591), van wie er verscheidenen, evenals hun vader, toegewijde dienaren van het huis van Oranje waren.
    18 - Dirk Dimmer; zie no. 1159, p. 148 n. 9.