Accepi nuper e Belgio literas popularis cuiusdam mei, in quibus a me petiit, ut, quum nulla ipsi tecum intercesserit noticia aut familiaritas, suo nomine tecum

coram agerem de negotio quodam, cui vel ipsummet te ob communia studia favorem accomodaturum non dubitabat.

Est locus quidam Saxonis Grammatici in Praefatione Historiae Danicae, quam inscripsit Archiepiscopo Lundensi. Andreae Sunonis4, his conceptus verbis: ‘Tu Galliam Italiamque cum Britannia percipiendae literarum disciplinae colligendaeque earum copiae gratia perscrutatus, post diutinam peregrinationem splendidissimum externae scholae regimen apprehendisti; tantumque eius columen evasisti, ut potius magisterio ornamentum dare, quam ab ipso recipere videreris’. Iam illa verba: ‘splendidissimum externae scholae regimen’, quae alii intelligunt de titulo doctoris in theologia et utroque iure, nonnulli de professione publica, ille de magistratu academico, quem vulgo rectorem vocant, interpretatur, ut liquet ex notis illius in Saxonem, quas heic tibi officiose transmisit. Quum igitur aqua ipsi pendeat, quaenam sit externa illa schola, cuius regimen Andreas apprehenderit et tamen coniectura ducatur, in academia Parisiensi eum hoc officio functum, omnibus precibus abs te contendit, ut volumen illud, quam matriculam academiae communiter dictitant, sedulo evolvas et inquiras, an nomen Andreae Sunonis Sialandici alicubi scriptum inveniatur, qui rectorem academiae Parisiensis egerit circa A.C. MCXCIII, quo Andream in Gallia vixisse arbitratur. Nam de matricula, quae ea tempestate in usu fuit, nullum sibi dubium esse soribit, quin adhuc, tanquam singulare antiquitatis ϰειμήλιον ibidem asservetur. Feceris hac in parte rem ipsi longe gratissimam et quam omni officiorum genere, quae a sua parvitate proficisci possunt, se prosequuturum sancte pollicetur. Tantum est. Respondebit Grotius.

Si amoebaeam cogitat Grotius, indica ipsi hospitium, quo hic Leidae utor apud chirurgum Isaacum Huck5 e regione Academiae etc.

T. Stephanus Iohannis Stephanius, Danus.

Adres: Nobilissimo Georgio Bonde Dano, S.P.D.

Vel in ipsius absentia Hugoni Grotio.

Notes

1 - Hs. U.B. Leiden, cod. B.P.L. 749. Eigenh. oorspr. Daar de brief indirect aan Grotius is gericht, neem ik hem hier op. Ik dateer hem tussen 29 maart en 14 april, daar Grotius op eerstgenoemde datum aan Willem schreef zonder deze brief te noemen en hij er in zijn brief van 14 april (no. 1386) wel melding van maakt. Schrijver, geb. 1599, overl. 1650, werd te Leiden ingeschreven in 1623 en 1626, studeerde onder Heinsius en Vossius, gaf in 1627 Breves notae ac emendationes in Saxonem Grammaticum uit, en liet in 1629 verschijnen De regno Daniae et Norwegiae, insulisque adjacentibus: juxta ac de Holsatia, ducatu Sleswicensi et finitimis provinciis, tractatus varii. Lugduni Batavorum, ex officina Elzeviriana. Na zijn vertrek uit Leiden werd hij professor eloquentiae et historiarum te Sorø en gaf een editie uit van Saxo Grammaticus' Historiae Danicae libri XVI, die in 1644-45 te Sorø verscheen.

2 - Georgius Bonde (Bundtz?); niet nader geïdentificeerd.

3 - Saxo Grammaticus, een Deens historieschrijver uit de 12e eeuw; hij beschreef de geschiedenis van Denemarken van 1037 v. Chr. tot 1186 na Chr.

4 - Anders Sunesen (1167?-1228).

5 - Ysaack Claesz. van Houcke (of Hoecken) was chirurgijn te Leiden en woonde op het Rapenburg.

Searchform

Fulltext search

Metadata search

Search domain

1382. [1629 eind maart-begin april.] Van S.J. Stephanius1.