eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    correspondent

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    1798. 1632 november 13. Aan Willem de Groot1.

    Quanquam in tam infesta mihi patria, quid mihi boni obtingere possit ex iis, quae nunc ibi in consultationem veniunt, mi frater, haud multum video; tamen pro officio duco Christiani hominis, addam et pro amore meo in bonos cives sine odio in malos, et optare statum intus extraque tranquillum et nonnihil delectari, cum video non omnino ad tales cogitationes occaluisse vestrorum hominum animos.

    Nec minus idem boni opto Germaniae, in qua nunc vivo, quanquam video accensos in spes magnas partium animos, nullum ferme ponere aut cupiditatibus aut ultioni modum.

    Saxonia respirare dicitur reditu ad se invicti regis2; pro quo Boditius3 Rheno adsita occupat, Papenhemio4 vastanda relinquens quae sibi sunt propiora. Non miror, si Belgarum legati5 suae potestatis instrumentum non aperiunt, dum nostri nondum se ad audiendas conditiones bene paratos ostendunt. Solent enim talia instrumenta a partium utraque eodem tempore exhiberi.

    Regem Britanniae6 puto quidvis potius facturum quam ut portus Flandriae patiatur venire in manus Galliae, quo tendere videntur Egmundi7 molitiones, ducem se Geldrae, comitem Zutfaniae, Machliniae dominum scribentis fretique Galliae viribus. Dudum est quod illis locis oculos Galli injiciunt probabili colore, ut nostris auxilia mittere possint certa nec a ventis fluctibusque pendentia.

    Brasserum8 in Britannia cum dignitate haerere gaudeo. Vides, quorsum alienum a me se gesserit. Temporum sunt homines; ego interim tempus perdo magno meo meorumque dispendio. Orsoia9 exemplis accedet elapsae e manibus

    78

    possessionis, dum ea fruendis nimia est festinatio. Timeo vero, ne quale hoc in militia similia similibusque de causis in Republica peccata admittantur. Quanquam haec quid ad me? Multo magis illud ut parentes, te, tuam10, tuos nostrosque omnes Deus propitius sospitet.

    3/13 Novembris 1632. Hamburgi.

    Tuus tui amantissimus
    H. Grotius.
    Notes



    1 - Gedrukt Epist., p. 846.
    2 - Gustaaf II Adolf.
    3 - Von Boditz(?); niet nader geïdentificeerd.
    4 - Gottfried Heinrich zu Pappenheim; zie no. 1793, p. 73 n. 1.
    5 - Bedoeld zullen zijn de no. 1800, p. 78 en. n. 7 aldaar genoemde afgevaardigden van de Staten-Generaal te Brussel Jacob Boonen, Philips Karel van Aarschot en Jacob Edelheer.
    6 - Karel I.
    7 - Lodewijk, graaf van Egmond, prins van Gavre, baron van Hamaïde, heer van Fiennes, Amentieres etc. (1600-1654). Hij behoorde tot de leden van de hoge adel, die uit ontevredenheid een opstand tegen Spanje in de zuidelijke Nederlanden voorbereidden; bij verstek ter dood veroordeeld vluchtte hij naar Parijs, waar hij een instrument was in handen van kardinaal Mazarin gericht tegen de Spaanse Nederlanden.
    8 - Govert Brasser, pensionaris van Delft; zie III, p. 137 n. 2.
    9 - Orsoy, in 1632 door Willem van Nassau veroverd, betekende als eindpunt in de Maasveldtocht een anticlimax in de krijgsverrichtingen van 1632.
    10 - Alida Graswinckel.