eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    correspondent

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    1924. 1634 april 18. Aan Willem de Groot1.

    De rebus nostris, mi frater, quae sit futura voluntas ejus, qui plurimum potest, videbimus.

    De Petri2 morbo tum ob rem ipsam tum ob tuum incommodum doleo. Ubi redierit valetudo plane, eundum illi est Amstelodamum, ut discat sphaerica, quibus maxime opus habet. Arabica lingua differri facile potest et, ut mones, forte usui non erit.

    Scribit pater3 de ipso in Angliam mittendo, et quidem quasi ego id decrevissem. Sed male intellexit mea verba hoc tantum volentis, ut comes iret Dorpio4 aut alii cuipiam duci navali ad periculum faciendum, quomodo ipsius corpori cum mari conveniret. In eo consilio persto.

    243

    Filias5 in Zelandiam ire jubebimus. De Diderico6 tecum censeo agendum cum Bossio7, ut sub ipsius disciplina proficiat.

    Vale cum optima uxore8 et liberis et Petro nostro.

    Hamburgi, 18 Aprilis 1634.

    Literas ad Reigersbergium9 rogo per Hugenium10 aut Bellimontium11 cures.

    Tuus toto animo frater
    H. Grotius.
    Notes



    1 - Gedrukt Epist., p. 849.
    2 - Grotius' zoon Pieter; zie no. 1922, p. 240 en n. 2 aldaar.
    3 - Jan de Groot.
    4 - Filips van Dorp; zie no. 1922, p. 240 en n. 6 aldaar.
    5 - Cornelia en Maria.
    6 - De derde zoon Dirck of Diderik; vgl. no. 1916, p. 235.
    7 - Johan van den Bosch; zie no. 1916, p. 235 en n. 8 aldaar.
    8 - Alida Graswinckel.
    9 - Nicolaes van Reigersberch.
    10 - Vermoedelijk Maurits (1595-1642), broer van de dichter Constantijn Huygens; Maurits was in mei 1633 gehuwd met Petronella Campe († 1669), dochter van Jacob Campe, burgemeester van Veere, en Martha van Reigersberch; hij was secretaris van de Raad van State.
    11 - Simon van Beaumont.