eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    2150. 1635 juni 18. Aan N. van Reigersberch1.

    Mon frére,

    Ick hadde wel gemeent, dat het manifest van den coninc2 wat meer soude hebben ingehouden van de Nederlandsche saecken, maer het schijnt, dat sulcx tot eene andere gelegentheit werdt gespaert. Wij en hebben niet seeckers van de progressiën van de twee legers, doordien de wegen bij d'onsen niet en sijn bezet. Dit

    34

    manifest is niet quaelijck gemaect, doch beter voor de R. catholijcken als voor de protestanten. UE. can sich bedencken, off het in Duitsch sijnde overgeset dienst soude connen doen in Brabantsch Vlaenderen.

    De naerdere tijdinge reservere ick tot de ordinaris schrijfdag ende recommandere uE. alle de poincten voor desen gerecommandeert.

    UE. dienstwillige broeder
    H. de Groot.

    18 Junij 1635, tot Parijs.

     

    Aen monsieur de Saumaise3 werdt questie gemoveert van sijn rang, tegen sijne geduirige supressie (?). De saecke staet in handen van de curateurs. Soo die tegen hem wijsen, is hij geresolveert Hollant te verlaeten. Ick hadde gedacht, alsoo mijnheer den prins4 hem gebruict om iet te schrijven van militie5, off men daeruit niet soude connen occasie nemen om hem sijn tractement te doen genieten ende woonen in Den Hage, alwaer geen luiden ontbreecken sullen, die met de conversatie van een soo sonderling geleerde persoon wel gedient sullen sijn, ende veele sijn, die Fransch spreecken, daer hij ende sijn huisvrouw6 wel mede gepast souden sijn. Ende Leiden is soo verre niet, off de studenten, die willen, souden hem connen besoucken. Monsieur Rivet7 soude hier veel in connen doen. Soo uE. noch iet can bijbrengen, uE. sal vinden, dat het niet quaelijck besteedt en sal sijn.

    Adres: Mijn Heer Mijn Heer Reigersberg, raet in den Hogen Rade in Hollant, in Den Hage.

    In dorso schreef Van Reigersberch: Broeder de Groot, den XVIII Junij 1635, tot Paris.

    Notes



    1 - Hs. Rome, Bibl. Azzoliniana. Gedrukt G.J. Hoogewerff, Bescheiden in Italië, omtrent Nederlandsche Kunstenaars en Geleerden. Derde Deel. Rome. Overige Bibliotheken, Rijks Geschiedkundige Publicatiën Kleine Serie 17. 's-Gravenhage, Martinus Nijhoff 1917, p. 294 no. 297. Beantw. d. no. 2183.
    2 - Zie no. 2145, p. 26 en n. 1 aldaar.
    3 - De Franse klassiek-filoloog Claude de Saumaise, hoogleraar te Leiden.
    4 - Frederik Hendrik.
    5 - De re Militari Romanorum Liber. Opus posthumum. Lvgd. Batavorvm, Apud Johannem Elsevirivm, Academ. Typograph. MDCLVII; zie no. 2142, p. 23 n. 1.
    6 - Anne Mercier, met wie Salmasius op 5 september 1623 was gehuwd; zij was de oudste dochter van de geleerde Josias Mercier, sieur des Bordes et de Grigny (†1626).
    7 - André Rivet (1573-1651), tot 1632 hoogleraar in de theologie te Leiden.