eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    correspondent

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    2345. 1635 november 10. Aan Willem de Groot1.

    Cum hodie amici proficiscentis occasione ad te dedissem literas2, venere tuae ad me 29 Septembris, et 9 Octobris datae3, cum duplicibus tum ad Simonem Graswinckelium4, tum ad Olivarium5, quas illico curavi.

    Rogo de chartis, ne patiaris rem elabi. Multa erant egregia de legibus patriae et alia. Wolfius6 et filius7 haud dubie norunt, ubi eae sint. Siquis sit in collegio

    330

    deputatorum nobis non iniquus, facile rem stirpitus inquirat. Id et negotium Rotterodamense8 et libri cordi sint, rogo.

    Maris res nisi custodiuntur apud vestros, pereunt caetera. Scenquianum castellum9 cum hirundinibus puto ad Batavos redibit. Hollandiae, ut recte observas, viri bene cordati desunt. Gaudeo in tanta lue vestram salutem Deo esse cordi.

    Cum literas recte accepisse me scripsi, inscriptiones Smetii10, quin ibi maneant, non impedio. De tabulis gentilitiis differri potest. Libros illos duos Dousa11 mihi, si vellem, dederat, sed si haeredes repetunt, volo eis dari et bene curari, ne in alienas manus perveniant.

    Didericus12 huc venire quamprimum debet sive princeps13 hyberna teneat sive non, quod magis puto. Petro14 navigatio esset utilior. Si id non probat, ne putet se a nobis habiturum, unde cum caeteris otiosis advocatis phaleratus obambulet15. Vide, an putes spem esse eum parem fore labori, quem pragmatica vita exigit. Noster maximus natu16 a navigatione non aeque abhorret.

    Vinariensis dux17 magnam exercitus Gallici partem sua virtute ac prudentia servavit. Res Austriacae hoc biennio felices fuere admodum. Suedi et Galli non desistent laborare, ut restituantur res.

    Rotterodamenses non sinendi sunt indormire negotio, quod mora ipsa reddet deterius. Libros et chartas et filium exspectabo. Bene facis, quod de testimonio Delfensi non pateris elabi memoriam.

    Quod ut legatus nec aliter conspici apud Carentonianos noluerim, non inde tantum est, quod in publico dignitas illa seponi non potest, sed quod ut legatus Suediae veniens mecum adfero confessionis Augustanae auctoritatem, in qua, quae comprehendantur, non nescis.

    Vale.

    Tui amantissimus
    H. Grotius.

    10 Nov. 1635.
    Notes



    1 - Gedrukt Epist., p. 857 en Clavis Ep. Grotii. Antw. op nos. 2295 en 2304.
    2 - No. 2344.
    3 - Resp. nos. 2295 en 2304.
    4 - Mr. Simon Graswinckel (geb. 1611 en op 25 september 1631 te Leiden als student in de rechten ingeschreven), zoon van Jacob Graswinckel en diens tweede vrouw Maria van Berckel; hij was een halfbroer van Willem de Groots vrouw Alida Graswinckel. Van maart tot juni 1635 was hij procurator van de Duitse Natie in Orléans.
    5 - Wellicht de Olivier, die bij herhaling als correspondentie-adres genoemd wordt.
    6 - Cornelis Anthonisz. van der Wolf (†1640), secretaris van de Staten van Holland en West-Friesland.
    7 - Mr. Anthonis Cornelisz. van der Wolf, in 1627 als advocaat voor het hof van Holland beëdigd. Hij was baljuw te Gouda.
    8 - Dit betreft de pogingen door Grotius en voor hem ondernomen om zijn achterstallige salaris als pensionaris van Rotterdam alsnog uitbetaald te krijgen.
    9 - Betreffende Schenkenschans zie no. 2241, p. 175 n. 1.
    10 - Over Martin De Smet en zijn door Justus Lipsius uitgegeven Inscriptionum antiquarum liber zie no. 2304, p. 266 en n. 3 aldaar.
    11 - Janus Dousa; zie no. 2304, p. 266 n. 5.
    12 - Grotius' derde zoon, die voor studie in het vaderland verbleef; hij leerde vestingbouwkunde onder Johan van den Bosch en bevond zich bij het leger te velde.
    13 - Frederik Hendrik.
    14 - Ook de tweede zoon, Pieter, was voor zijn studie in het vaderland.
    15 - De woorden ‘Si id ... obambulet’ aangevuld uit Clavis Ep. Grotii.
    16 - Cornelis.
    17 - Bernhard, hertog van Saksen-Weimar.