eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    2560. 1636 april 19. Van Ch. Marini1.

    Monsieur,

    Après que mon.r le duc de Rhuan2 s'est retiré du Comasque les Espagnols sont venus avec quelque barques pour ravictuailler Fuentes et font courir le bruit de se vouloir revancher sur nos gens à quel prix que ce soit. C'est pourquoy nous nous tenons sur nos gardes attendant avec impatience les recrues de France.

    On nous asseure que Guasco3 est amené prisonnier à Milan, autant pour avoir permis à ses gens se retirans à Mus[so] d'estre les premiers à piller les villages, que pour n'avoir pas faict meilleure (re)sistance à l'ennemy qu'on avoit laissé si aisément entrer dans le Comasque. Cependant le rendevous de toutes les trouppes de France en Italie se doit tenir sur la fin de ce mois aux confin de Monfort, pour sortir en campagne au mois de May à faire quelque bon exploict, qui sera fort facilité par nos gens icy à l'arrivée de leur renfort, sur tout ores que les Grisons finalement ont accepté les articles qu'on leur avoit proposés de la restitution de la Voltoline4. La façon que estans asseurés de ce costé-cy, ils pourront tant mieux agir au Milanois bien fortifié en tout. La suite du succès nous en apprendra des nouvelles que ie souhaitte estre conformes à nostre désir.

    J'attendray cependant ce qu'on faira de moy qui suis icy combattu de tant de difficultés qui m'affligent entièrement. Sur ce reccomandant l'enclose à vostre courtoisie je demeure, monsieur,

    Vostre redevable
    Marini.

    De Morbegno, ce 9/19 d'Avril 1636.

    103

    In margine: Durant l'invasion de Comasque l'on a aussy bruslé une grande galiotte qui pouvoit assez endommager la Rive.

    Boven aan de brief schreef Grotius: Rec. 9 May n. st.

    In dorso schreef Grotius: 9/19 April 1636 Marini.

    Notes



    1 - Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 9. Eigenh. oorspr. Over de schrijver zie men V, p. 436 n. 4.
    2 - Henri, hertog van Rohan, luitenant-generaal van het Franse leger in Graubünden en de Veltlin.
    3 - Ludovico Guasco, kolonel van een Italiaans regiment in dienst van Spanje; hij was commandant van het kasteel van Musso aan het Comomeer.
    4 - Vgl. VI no. 2476, p. 525.