eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    2922. 1637 januari 13. Van N. van Reigersberch1.

    Mijn Heer,

    Gisteravont naer eenyge dagen absentie eerst thuys gecommen sijnde weet ick niet, wat eenygen tijt herrewaerts hier is gepasseert.

    Den titel van Altesse bij den conynck van Vranckerijck2 sijn Ex.tie3 gedefereert4 wert aengenomen; is oock bij den heer Van Charnassé5 alle Franse officieren gelast geen andere te gebruycken.

    Den vorst heeft niet toegelaten, de steden bijeen soude commen, soodat op het aenhouden ofte licentiëren van crijsvolck noch niet is geresolveert.

    Den heer van Somersdijck6 is tot Haerlem geweest om die stat tot continuatie te disponeren.

    Den Roomsen Conynck is gemaeckt7. Men spreeckt van Engelant te contenteren met het creëren van twee nieuwe keurvorsten. In Engelant minuteert men nieuwe placaten tot het heffen van de recognitie van de vissers van dese landen.

    Renis8 is met de meyt van de gevangenpoort ontcommen.

    Aurelianus9 staet heel wel bij Calaber10, consequentelijck veel andere qualijck. Aeliani11 vrienschap dient wel onderhouden.

    Desen 13 Jann. 1637.

     

    Den Roomsen Conynck is gemaeckt. Den generael Bannier12 heeft Erffort ingenomen, alwaer men meent, hij sijn winterquartier sal houden. Wrangel13 was naer Leipsich.

    24

    Adres: Mevrouw Mevrouw De Groot.

    In dorso schreef Grotius: 13 Ian. 1637. N. Reig.

    En boven aan de brief: Rec. 12 febr.

    Notes



    1 - Hs. Amsterdam, UB., coll. RK., M. 10 b. Eigenh. oorspr. Niet ondertek. Gedrukt Rogge, Br. Nic. v. Reigersb., p. 318. Tesamen met no. 2926 beantw. d. no. 2958.
    2 - Lodewijk XIII van Frankrijk.
    3 - Frederik Hendrik.
    4 - De Franse gezant Hercule Girard de Charnacé had op 3 januari 1637 in de vergadering van de Staten-Generaal meegedeeld, dat Lodewijk XIII aan Frederik Hendrik de titel van Altesse verleend had. Voor de brief van Lodewijk XIII dd. 14 december 1636 zie Aitzema, Saken van Staet en Oorlogh II, p. 417.
    5 - Hercule Girard, baron van Charnacé.
    6 - François van Aerssen, heer van Sommelsdijk.
    7 - Ferdinand, zoon van Ferdinand II, werd op 30 december 1636 te Regensburg tot Rooms koning gekroond.
    8 - Jhr. Frederik van Renesse van Baer. Zie voor de arrestatie, veroordeling en ontsnapping van Renesse dl. V nos. 2570, 2651 en Aitzema, Saken van Staet en Oorlogh II, p. 319.
    9 - Schuilnaam voor François van Aerssen, heer van Sommelsdijk.
    10 - Calaber is een schuilnaam voor Frederik Hendrik.
    11 - Schuilnaam voor Petter Spiring Silvercrona, raad van financiën van Zweden.
    12 - De Zweedse maarschalk Johan Gustavsson Banér.
    13 - Herman Wrangel, Zweeds maarschalk.