800

Bijlage No. 6 Bij no. 3623
Brief van Karel I van Engeland aan de Staten-Generaal1.

Hauts et Puissants Seigneurs, nos bons amis et alliez,

Nous avons esté informé par la très humble requeste de Vincent de la Barre2, qu'ayant obtenu du roy d'Espagne3 licence de trafiquer avec un vaisseau seul en Rio de la Plata, son navire - nommé le Cerf noir - du port d'environ 200 tonn. en retournant dudit Rio fut hostilement assailly par un vaisseau de guerre - nommé l'Esperance d'Amsterdam - commandé par Henry Claes Swart4, et aprez un long combat vaincu, prins, amené et condemné, comme bonne prinse, à Amsterdam par sentence praecipitée sur des raisons malfondées, puisque personne n'y paroissoit de sa part, ses gens ayants esté - contre toute promesse et humanité - maltraictez, despouillez et delaissez en l'Isle de Tenerif, et luy mesme estant lors entièrement ignorant de ce qu'estoit arrivé à son navire, lequel depuis avec toute la charge y a esté vendu et les biens dissipez à très vil prix, à la ruine de nostre dit subject.

Nous donc qui désirons tousjours continuer l'amitié et oster cequi pourra empescher la bonne correspondence tant nécessaire entre nos subjects de part et d'autre, vous avons bien voulu représenter le tort que nostre subiect plaint d'avoir receu du vostre, et vous requérir très instamment, aprez la conoissance requise de l'enormité du fait, d'y vouloir expédier le remède, que la justice requiert, et nostre amitié en vostre endroit, et vos affections envers nous promettent par la satisfaction de l'offencé et la puniton de l'offenseur. Ce sera un tesmoignage de vostre equité, dont vous nous obligerez de plus en plus à la pareille.

A tant nous prions Dieu, Hauts et Puissants Seigneurs, nos bons amis et alliez, qu'il vous ait en sa saincte garde.

A nostre palais de Westmestre, ce 16.me de May. 1637.

Vostre bien bon amy
Charles R.

Adres: A Hauts et Puissants Seigneurs nos bons amis et alliez, Messieurs les Estats Généraux des Provinces Unies és Pais Bas.

Boven aan de brief met andere hand: escrypt le 16 de may, receu le 9e de juin 1637.