5174. 1641 mei 8. Van C. Marin.1

Monsieur,

J'ay bien receu vos lettres du 23 finissant2 et vous remercie de tout mon coeur de vos bons offices qu'il vous plaît faire pour moy, qui ay bien suject de me plaindre de ce traittement qu'on me rend après avoir servy si fidèlement et avec tant de despence la Suède. En fin faudra-il que je prenne quelque résolution pour me retirer d'icy, encor que je deusse aller à pied jusques à Paris et laisser icy ma famille en pauvreté et dérision de tout le monde. Nimia mea probitas causa mei infortunii est, car si j'eusse voulu cercher mon advantage et non pas l'honneur de la Suède, je n'eusse pas esté réduit en cest estat où je suis à présent. Sed sero nunc sapio,3 utque Deus sublevandis meis malis opem tandem aliquam ferat, expectare cogor.

Ce qui se passe au siège d'Ivrea, vous le verrez par cy-jointes,4 ayant mon esprit à présent si perplex[e] que je ne vous sçaurois entretenir dignement tant que mon malheur dure.

Les Grisons s'assembleront derechef à Coire, où les ministres d'Espagne font tout leur effort pour empêcher que le colonel Guler5 ne sorte hors du pays avec les gens qu'il a levés pour la France, disans que c'est contre le traitté fait avec Espagne.6

B[e]aucoup de communautés de Berne se roidissent à ne vouloir point payer la taille d'un florin qu'on a imposé sur mille florins de ce que chaqu'un possède, ce qui est une bagatelle au regard de ce qui se fait soubs les princes. Jugés par là quelles difficultés je souffers à trouver de l'argent parmy les Suisses sans gage, puisqu'ils n'en veulent bailler à leurs souverains seigneurs.

Je demeure, monsieur,

vostre serviteur très-humble
C. Marin mp.

De Zurig, ce 28 d'Avril 1641.

M. le mareschal Horn7 vous presse de la responce à ses lettres qu'il vous a escrit sur le suject de sa délivrance, estant en cecy à plaindre autant que moy.

Bovenaan de brief schreef Grotius: Rec. 22.

En in dorso: 28 d'Avril 1641 Marin.