Mein herr ambassadeur,
Ihre Hochheit von Oranien liegen noch vor Gennep still, der resolution auss Franckreich erwartendt. Ess scheinet, dass die belägerung Arien, durch den cardinal infant von newem vorgenohmen, den compass nicht wenig verrückt habe, gestalt zubesorgen, dass wofern die Frantzosen sich allein ahn dem entsatz selbiger statt amusiren, oder nur in der ferne einen andern orth, zur diversion, belägern würden, ihre Hochheit anders nichts thun, alss etwa dem feindt in Flandern eine feinte machen werden. Im fall aber die Frantzosen in Flandern einbrechen, vnndt ihrer Hochheit die passage vber die Leihe facilitiren helffen würden, muhtmasse ich, dass noch wohl ein sonderbahr desseing abhanden sein mögte, bevorab, weil man bedacht ist, auff solchen fall so viel burgerey vnndt wartgelter ahnzunehmen, dass zu verstärckung der armee 100 compagnie soldaten auss den garnisonen geliechtet werden können. Vnderdessen liegen bey Nimmegen in die 800 kleine schiff, vnndt bey Bergen ob Soom ein ahnzahl grosse schiff in bereitschafft, jene vmb die infanterie, diesse vmb die cavallerie zu transportiren.
Die köningin-mutter auss Franckreich2 wirdt nuhnmehr täglich in Seelandt erwartet. Deroselben ist das sicher geleith vor Fabroni, Coinnieu, vnndt Montsigot3 verwegert, ihr aber vergönnet worden, mit dero vbrigen suite, jedoch starcker nicht alss 170 à 180 persohnen, durchzuziehen.
Wegen dess entsatzes Dorsten wirdt die hoffnung je länger je geringer. Die herrn General Staten haben zwar ihrer Hochheit die sach recommendirt, vnndt begehrt ein wachendes aug darauff zu haben. Es scheinet aber, dass dieselbe dazu wenig incliniret seyen, alsso dass der orth vor verlohren gehalten wirdt. Auss dem landt zu Braunschweig haben wir, dass den 6.ten huius der feindt das schloss Löwenburg - worin Lüneburgische besatzung gelegen - nach dem er es vorher starck canoniren vnndt bresche schiessen lassen, mit accord einbekommen hätte, vnndt weiter ins landt hinein marchiren thätte. So wirdt auch vom 11/21.ten passato geschrieben, dass die vnserige in gleichem auffgebrochen, vnndt dem feindt nachgangen sein sollen. Wovon in kurtzem ein mehrers Ew. Excell. zu avisiren sein mögte, die ich damit Gottes starcker beschirmung zu allem wohlergehen trewlich empfehle, allezeit beständig verbleibendt
Ew. Excell. dienstbereitwilligster.
Gravenhage, den 2.ten Septemb. a. 1641.
Bovenaan de brief schreef Grotius: Rec. 12 Aug. [sic].