eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    153

    5655. 1642 maart 28. Aan C.M. von Degenfeld.1

    Monsieur,

    Nous touts qui sommes icy, moi, les dames, le filz et la fille,2 remercions vostre Illustrité de la souvenance qu'elle a de nous et la prions de croire que ce qui a manqué au traittement deu à ses qualitez, est suppleé par l'affection qui a esté, est et sera tousjours tres sincere. Dieu soit loué de ce que vostre Illustrité se trouve en lieu de repos et nous face la grace de sçavoir bientost de nouvelles, telles que nous les desirons de madame la baronne.

    Si quelque chose reste à faire icy pour le contentement de vostre Illustrité, nous la prions tant que nous sommes de nous faire l'honneur de nous employer en quoi elle nous jugera capables. Car je suis avecq touts les miens, monsieur,

    de vostre Illustrité le tres humble et tres obeissant serviteur,
    H. de Groot.

    A Paris, le 28 de Mars 1642.

    Notes



    1 - Huidige vindplaats onbekend. Eigenh. oorspr.; facs. Autographensammlung dr. R. Amman, Aarau. Auktion am 16. November 1961, I no. 353 Tafel 49, J.A. Stargardt Antiquariat, Marburg; Autographen-Auktion am 26. und 27. November 1985 im grossen Sitzungssaal des Marburger Rathauses, no. 437 p. 127, J.A. Stargardt, Marburg. Christoph Martin, vrijheer van Degenfeld (1599-1653), sinds 1628 gehuwd met Anna Maria Adelmann von Adelmannsfelden, begon zijn militaire carrière in keizerlijke dienst. In 1632 sloot hij zich aan bij de Zweden, maar toen hun krijgskansen keerden, verkoos hij in Franse legerdienst te treden. Hij werd hier bevorderd tot ‘colonel général de la cavallerie étrangère’. Na wrijvingen met Richelieu (vgl. no. 5311 n. 14 (dl. XII)) ging Degenfeld in 1642 zijn geluk beproeven in Venetiaanse dienst (NDB III, p. 558-559, en SBL X, p. 573-578).
    2 - Van Grotius' kinderen bevonden alleen Cornelia en Cornelis zich nog in Parijs. Van Cornelis de Groot is bekend dat hij in 1641 enige tijd gediend had onder de vrijheer van Degenfeld; vgl. no. 5093 n. 26 (dl. XII).