eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    correspondent

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    6263. 1643 [juni] 16. Aan C. Marin.1

    Monsieur,

    J'ay receu la vostre du 18 May. Je croy qu'au payement de l'argent il n'y aura point de manquement. On m'asseure aussi de l'observation entiere des traittez.2 La bataille de Rocroy, la prise de Binche et de Maubeuge3 nous donnent de grandes asseurances des bonnes intentions de la reine-regente.

    Il y a quelque changement aux offices.4 Car monsieur de Boutiller s'est demis de la surintendance des finances et en sa place sont surrogez messieurs le president Bailleul et le comte d'Avaux, cy-devant ambassadeur à Hambourg. Monsieur de Chavigny a aussi quitté sa charge de secretaire d'Estat pour les affaires estrangers et luy est succedé le

    336

    comte de Brienne.5 Monsieur de Chasteauneuf, cy-devant guarde des seaux, pretend d'estre chancellier en vertu du ancien brevet luy donné durant la vie du chancellier d'Aligre. Le duc d'Espernon fait revoir son proces. Madame de Chevreuse vient en cour.6 Nos deux armées de Torstenson et de Coningsmarck nous rendent assez considerables.7

    Je suis, monsieur,

    le vostre.

    16 May [sic] 1643.

    Bovenaan de copie staat: M. Marini.
    Notes



    1 - Kladafschrift in copieboek Den Haag, ARA, Eerste afd., coll. Hugo de Groot, aanw. 1911 XXIII no. 4, p. 101. Antw. op een ontbrekende brief.
    2 - Van de prins van Condé had Grotius de toezegging gekregen dat het Frans-Zweeds subsidieverdrag van 30 juni 1641 binnenkort door het nieuwe bewind geratificeerd zou worden; zie nos. 6259 en 6350.
    3 - De opmars van Louis II de Bourbon, hertog van Enghien, in de eerste twee weken na zijn overwinning op het leger van gouverneur don Francisco de Melo bij Rocroi (19 mei 1643).
    4 - Onderstaande berichten komen ook voor in Grotius' nieuwsbrieven van 13 juni 1643.
    5 - Henri-Auguste de Loménie, heer van La Ville-aux-Clercs, sinds 1638 graaf van Brienne, nam na betaling van 500000 ponden de taken van Léon le Bouthillier, graaf van Chavigny, staatssecretaris van buitenlandse zaken, over.
    6 - Marie de Rohan, hertogin van Chevreuse, werd te Roye opgewacht door de hertog van La Rochefoucauld. Hij waarschuwde haar voor de veranderingen aan het hof. Desalniettemin werd zij de 14de juni opmerkelijk vriendelijk door de koningin ontvangen (Mémoires de La Rochefoucauld I, p. 376-381).
    7 - De Zweedse hoofdmacht onder bevel van Lennart Torstensson bedreigde Praag; aan het westfront stootten manschappen van generaal-majoor Hans Christoph, graaf van Königsmarck, dieper door in Hessen en het Würzburgerland (Doc. Boh. VII, p. 25, nos. 1-5).