Clarissime et eruditissime domine,
Omnia hic bene procedunt.2 Ad obsidionem Theodonisvillae mittuntur necessaria. Odincurtius cum magnis copiis in Hispaniam intrat, princeps Thomas in agrum Mediolanensem, Guebrianus in Bavariam. Cum Hassica vidua foedus renovatur. Interim non abiicitur spes pacis. Itaque legati duo, Davausius et Chavigniacus, sub finem huius mensis abeunt; sequetur dux Longovillanus ita si et imperator principem mittit.3
Domino Emporagrio felix opto iter et Claritati vestrae prospera omnia.4
Sum enim, clarissime et eruditissime domine,
Claritati vestrae studiosissimus,
H. Grotius.
Lutetiae, XVIII Iulii 1643.
Adres: A monsieur/monsieur Appelboom, Suedois, à Amsterdam. Port.
In dorso schreef Appelboom: 1643 - 18 Iulii.
Adres (volgens de uitgave der Epist.): D. Appelboom.
Bovenaan de copie te Den Haag: D. Appelboom.