eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    6467. 1643 oktober 10. Aan M. Mylon.1

    Vir clarissime,

    Scriptas 20 Septembris literas Claritatis vestrae legi libenter; pro quo gratias ago spondeoque mutuum. Dominus comes Davausius2 iam hinc discessit; sequitur eum intra paucos dies Servianus. Sed habent negotia quae eos a Batavis non cito nimis patientur discedere. Ego in significandis quae hic agentur ero, ut debeo, diligens. Benfeldium puto iam incommodis suis exemptum.3

    Illustrissimus dominus comes de La Guarde4 iam veterem patriam, id est Languedociam perambulat. De Italico itinere videtur adhuc haesitare. Literas ad ipsum nos optime et libenter curabimus.

    Deus et ipsum et Claritatem vestram servet et sospitet,

    Claritati vestrae studiosissimus,
    H. Grotius.

    Lutetiae, 10 Octobris 1643.

    Adres (volgens de uitgave der Epist.): D. Milonio.

    Bovenaan de copie te Den Haag: Milonio.

    Notes



    1 - Gedrukt Epist., p. 717 no. 1614. Afschrift in copieboek Den Haag, ARA, Eerste afd., coll. Hugo de Groot, aanw. 1911 XXIII no. 4, p. 214. Antw. op no. 6435.
    2 - De Franse gevolmachtigde Claude de Mesmes, graaf van Avaux, verliet Parijs in de middag van de 8ste oktober (Bots-Leroy, Corresp. Rivet-Sarrau II, p. 108). Zijn collega Abel Servien, graaf van La Roche-des-Aubiers, vertrok 14 dagen later. Eind oktober aanvaardden zij in Charleville-Mézières hun reis over Den Haag naar Munster (Acta pacis Westphalicae; Die Französischen Korrespondenzen I, p. XXXIV).
    3 - De hertog van Enghien en luitenant-generaal Josias Rantzau zouden het Frans-Weimarse leger weer naar de Duitse zijde van de Rijn loodsen.
    4 - Magnus Gabriel De la Gardie sloot zijn ‘tour’ af met een nostalgische reis naar het landgoed van zijn voorvaderen d'Escouperie in de Languedoc.