eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    174. 1609 Sept. [30]. Van J. Rutgersius1.

    Ioh. Rutgersius v.c. Hugoni Grotio Fisci Advocato amiciss. s.d.

    Quod tam diligenter caussam meam apud Mylium egeris ὦ τρισμέγιστος Groti, gratissimum est. Quid enim aut iucundius, aut honorificentius accidere poterat mihi, quam tali patrono uti? Nec dubito quin, si ulla ratione fieri potuisset, libenter votis nostris accessurus fuisset, vel ob hoc ipsum, quod tu commendabas. Ego, quid aliud pro hoc beneficio possum, quam gratias agere tibi qui hoc laboris suscipere pro me non gravatus es? Si vicissim nostro servitio A.T. uti dignabitur, quovis tempore me paratissimum fore spondeo. Mitto tibi litteras avunculi mei2, quas unice mihi commendavit. Quaeso, ni grave est, ut tribus verbis an acceperis significes. Solet enim quandoque fluctuare fides aurigarum. Scribebam Lugd. Bat. CIƆIƆCIX dionys. XXV. VIIbris.

    σὸς ἐξ ὅλης τῆς ϰαρδίας
    Rutgersius.

    Adres: Eerentfeste, wijse, voorsienige, hoochgeleerde seer discrete heere, mijn heere den Fiscael de Groot, residerende In Hage. Paye le port.

    Notes



    1 - Afschrift van de hand van H.C. Rogge. In den datum òf van dezen brief (die een antwoord is op no. 173) òf van 172 schuilt een fout. Vermoedelijk heeft Rogge XXV gelezen, terwijl er XXX stond.
    2 - Hugo Muys van Holy; zie p. 64 n. 3.