eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    389

    2385. 1635 december 8. Van N. van Reigersberch1.

    Mijn Heer,

    Onder uEd. soon2 sijn verscheyde van mijne brieven, daerbij ick successivelijck hebbe geadviseert het gene uEd. vanhier soude dienen te weten; dan alsoo deselve nu driemael op wech geweest sijnde door veranderynge van wint wt Den Briel heeft weder moeten commen, soo sende ick desen onder het ordinaris couvert om te sien, off die over Zeelant passage sal connen vinden.

    Ick sal verlangen te horen, off ons neeff de Groot3 den heer rijxcancler te Wismar of Straelsont sal hebben gevonden, alsoo wij hier advisen hebben, dat sijn Ex.tie naer Sweden stont te reysen, alwaer de stenden vergadert waren. D'opinie is daer niet lange blijven sal.

    Van finael accort van den lantgrave4 is noch geen seeckerheyt. Die vorst toont wisselijck te gaen ende met sijn machtyger goet ende claer bedynck maecken wil, waerom dilucidatie op eenyge articulen heeft van den conynck van Hongeren5 versocht. Vanwegen Vranckerijck sijn aen hem grote presentatiën gedaen, jae soo voorderlycke, dat, soo sij in tijts waren gecommen, men veel daermede, naer die in den lantgraves dienst sijn schrijven, soude hebben connen wtrechten; dan op de praestatie soude het aencommen.

    Den extraordinaris6 ende ordinaris ambassadeur7 van sijne M.teyt8 sijn op gisteren, naer sij hier al eenyge dagen waren geweest, van Rijswijck met sollemniteyt ingehaelt. Sijn Ex.tie9 ende gedeputeerden sijn noch tot Aernhem ende gaet den heer griffier Musch10 noch over ende weder.

    Voor het huys te Bilant in de Duffel, bij de onse voor desen verovert, is een retranchement gemaeckt, alwaer veertych compangiën in logeren; dan was Picolomini11 met de Croaten wederom ontrent Cleeff, alwaer den viant meer volckx naertoe trock om onse wercken, waer het mogelijck, te forceeren, Den gouverneur van het fort, Eynouts12, was gequest, tot sijn assistentie int commandement daer binnen gesonden den major van het regiment Van Isenburch13, soodat het wtende ingaen den viant noch niet is benomen. De wercken in de Betuwe voor het fort op den viant gewonnen sijn seer massyff, met rijs seer doorvrocht, bastanter als de onse om het opperwater te resisteren. Voor het fort heeft den viant een stuck horenwerck ende een contrecharpe, dat werck sal hebben te vermeesteren.

    390

    De comste van monsieur Heuft14, die men seyt veel gelts brengt, sal seer tijdelijck sijn, want onder de Fransoisen daer groot gebreck van is.

    Die van Hollant hebben geresolveert, dat men Aerssens15 wederom tot de Engelsche ambassade soude sommeren.

    De Alcaeo16 video bene sperari. Manlius17 seyt tusschen Vranckrijck ende Spaengen tot noch toe geen handelynge is geweest, oock geen aengevangen soude werden sonder desen staet daerin te begrijpen. Dan wat sij op de advisen van het tractaet van Nederlant sullen resolveren, weet hij niet. Euskerke18 in sijn particulier schrijven seyt, dat men van die sijde wel gaet, maer dat men murmureert over de geruchten die vanhier commen.

    Bij Caesar19 houde ick gestadych aen, die mij oock hebben getoont acte van devoir. In die saecke, noch in yet dat uEd. raeckt, sal ick niet versuymen.

    Hier sijn brieven van den 20, 25, 30 Nov., maer geen voor mij.

    Doet mijn gebiedenisse.

    Ued, seer dienstwillygen.

    Desen 8 Decemb. 1635, des avonts ten acht uyren.

    Adres: Mevrouw Mevrouw De Groot A Paris.

    In dorso schreef Grotius: 8 Dec. 1635 N. Reigersberch.

    En boven aan de brief: rec. 10 Ian. 1636 n.s.

    Notes



    1 - Hs. Amsterdam, UB., coll. RK., M 6 m. Eigenh. oorspr. Niet ondertek. Beantw. d. no. 2434. Gedrukt Rogge, Br. Nic. v. Reigersb., p. 237.
    2 - Diederik, die op het punt stond naar Parijs te vertrekken.
    3 - Cornelis, door zijn vader naar Duitsland gezonden o.a. om er de Zweedse rijkskanselier Axel Oxenstierna te ontmoeten.
    4 - Wilhelm V, landgraaf van Hessen-Kassel.
    5 - Ferdinand, de zoon van keizer Ferdinand II.
    6 - Urbain de Maillé, markies van Brezé.
    7 - Hercule Girard, baron van Charnacé.
    8 - Lodewijk XIII van Frankrijk.
    9 - Frederik Hendrik.
    10 - Cornelis Musch; vgl. no. 2350, p. 336 en n. 5 aldaar.
    11 - Ottavio d'Arragona, prins van Piccolomini, hertog van Amalfi.
    12 - Kapitein Einhouts was een Gelders edelman in Spaanse dienst; hij was de zoon van de in 1621 wegens hoogverraad terechtgestelde ritmeester Einhouts.
    13 - Ernst, graaf van Isenburg (†1664).
    14 - Johan Heufft, bankier te Parijs en zaakgelastigde van Zweden en van Frankrijk.
    15 - François van Aerssen; ter zake vgl. no. 2353, p. 340 en n. 10 aldaar. Ook in voorgaande brieven is van deze kwestie bij herhaling sprake.
    16 - Codewoord voor bestand.
    17 - Schuilnaam voor Adriaen Pauw.
    18 - Johan van Euskercke; zie over hem IV, p. 69 n. 13. De naam staat in de tekst in cijfercode: 108.76.48 (mogelijk foutief voor 58).75.66.15.75. met de ontcijfering door Grotius erboven geschreven.
    19 - Codenaam voor Rotterdam; het betreft de pogingen door Grotius en voor hem ondernomen om zijn achterstallige salaris als pensionaris van Rotterdam alsnog uitbetaald te krijgen.