eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    2771. 1636 september 23. Van Willem de Groot1.

    Frater optime,

    Scripsi duobus his mensibus aliquammultas ad te litteras neque ullum interea responsum accepi; quare has addendas duxi, ut aliquid certi de vestra omnium valetudine intelligamus. Nos omnes Dei gratia valemus neque quicquam aegrius ferimus, quam quod interciso propemodum commercio rarius quam par est a vobis ad nos veniunt nuntii. Vtenbogardus noster2 a Deputatis Ordinum adjuvante per commendatitias principe3 liberationem ejus reditus obtinuit, qui ad duo florenorum millia sortis nomine ex confiscatione erat constitutus sub hypotheca domus. Ita jam illi ad plenam restitutionem parum abest.

    In castris nostris nihil fere magnae rei geritur. Centurio Herwardius4, qui nuper a nostris post transfugium et attentatam proditione Venlonam captus erat, capite paenas luit. Nominavit ante mortem aliquos apud nos viventes, quos stipendia ex Hispania accipere asseverabat, verane et comperta attulerit, an ex aliorum improba accusatione vitae suae patrocinium paraverit, incertum. Multae undique coguntur naves et quidem majores, unde non male colligi videtur principem expeditionem aliquam moliri in loca mari vicina: et forte non deesset occasio, nisi extenuato admodum aerario quae in eam rem sunt necessaria vix suppetere posse crederentur.

    Kilianum5 per amicos Delfenses misit pater6, quem tibi redditum iri confido.

    Vos ut valeatis et quid illic rerum geratur, quam saepissime intelligere valde avemus; nos vicissim officio nostro non deerimus.

    406

    Deus Opt. Max. te tuam tuosque liberos servet incolumes.

    Tibi obsequentissimus frater
    Guilielmus Grotius.

    Hagae, XXIII Septembris 1636.

    Adres: A Monsieur Monsieur Grotius, Ambassadeur de la Reine et couronne de Suède vers le Roy Trèschrestien A Paris.

    In dorso schreef Grotius: 23 Sept. 1636 W. de Groot.

    En boven aan de brief: Rec. 27 oct.

    Notes



    1 - Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII, no. 24. Eigenh. oorspr.
    2 - De predikant Johannes Wtenbogaert (1557-1644), een der belangrijkste leiders van de remonstrantse broederschap. Op 24 mei 1619 werd hij verbannen onder verbeurdverklaring van zijn goederen, doch reeds in 1626 keerde hij heimelijk terug, waarna hij al vrij spoedig openlijk optrad zonder daarbij ernstige hinder te ondervinden.
    3 - Frederik Hendrik.
    4 - Henrich van Herwaerden; zie no. 2759, p. 391 en n. 3 aldaar.
    5 - Cornelis Kiliaen, Etymologicvm Tevtonicae Lingvae; zie no. 2627, p. 197 en n. 5 aldaar.
    6 - Jan de Groot; vgl. no. 2761.