eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    517

    2847. 1636 november 18. Van N. van Reigersberch1.

    Mon frère,

    Brieven van den XV deser heb ick over Zeelant gesonden. Desen gaet het ordinaris pat ende is den wint iegenwoordych oost.

    Den keyser2, om de dispute van preseance van den cardinael de Lion3 te ontgaen, sal op de Ceulsche handelynge boven de vier gedeputeerde senden een cardinael, wiens naem is, nisi memoria fallit, Plasman4. Den heer Aitsma5 hout seecker, dat voor kerssemisse al een Roomsch Conynck sal sijn gemaeckt6.

    Van Regensburch schrijft men, dat men heeft geresolveert den Nederpals onder eenyge conditiën te restitueren; maer daer sal sooveel difficulteyt apparent op werden gevonden als in de saecke selffs. Den keysersen agent residerende in Engelant7 seyt, de precipitantie van den grave van Arondel8 oorsaecke is, dat hij geen meer contentement heeft ontfangen. Den keyser doet door eenen Truxis9 seven nieuwe regimenten lichten, die aengenomen heeft deselve in corten tijt op de been te brengen. Boven het aengecommen volck in Pomeren werden noch vier regimenten wt Sweden verwacht. Den grave van Arondel staet op sijn wedercomste, heeft hier doen vernemen, off de peste te Campen grasseert, dat opinie geeft, off hij Hollant om Den Hage sal mijden.

    Boven het heerlijck stuck goets den heer Spierynck10 vereert is hij genobiliteert ende op sijn vertreck een bague gegeven, wel ses off sevenentwintych hondert rijxdaelders waerdych.

    Engelant schijnt van sijn pretens recht van de zee niet te willen wijcken ende hier is geen apparentie, dat men het can laten glisseren, doch sal den winter occasie tot verder dispute daerover benemen.

    Felix11 sal met Manlii12 successeur13 geen dispute hebben, sooveel heeft Iovinianus14 van sijn vrienden wel vernomen.

    Ick sal uEd. andermael recommanderen, dat sijnen outsten15 sijn tijt niet

    518

    qualijck en bestede; het is te frayen verstant om in leecheyt te consumeren, vastichheyt ende naersticheyt ontbreeckt er aen.

    Wat Crayenburch16 dienstych is, dencke ick dickwils, maer sijn ooch te slaen op de twee plaetsen, die alreede met ionge luyden sijn voorsien ende de plein sault qualijck souden werden geëmpoteert, is met te veel onseeckerheyt gewacht. Sonder op militaire employen te dencken kan ick niet sien, dat die professie met eere vrucht kan geven.

    Om Pieter17 tot de prattijcke te helpen formeeren sal ick niet versuymen de hant aen te houden; met het nieuwe iaer verwachten wij hem hier.

    De propositie van openynge, die Herwert18 soude doen, was maer om tijt te winnen, maer is daer niet op gevolcht.

    De Duitsen, die voor desen den keyser geen vijff Turckstuyver hebben willen toestaen, consenteren der nu hondert, soo hooch is sijne macht door wapenen geclommen. Harmesteijn pericliteert seer, faulte van provisie.

    Ick sal het cijfer ende nauwe correspondentie verwachten.

    Het pretext noch oorsaecke van S.t Simons19 disgracie weet men hier niet.

    UEd. seer dienstwillygen broeder
    N. v. Reigersberch.

    Desen 18 Nov. 1636.

    Adres: Mijn Heer Mijn Heer De Groot, Raet ende Ambassadeur van de Coninginne ende Croon van Sweden bij den Alderchristelijcksten Conynck.

    In dorso schreef Grotius: 18 Nov. 1636. N. Reig.

    En boven aan de brief: (Rec. 15) Dec.

    In margine: Redres Gallil. (?).

    Notes



    1 - Hs. Amsterdam, UB., coll. RK., M 9 f. Eigenh. oorspr. Gedrukt Rogge, Br. Nic. v. Reigersb., p. 306.
    2 - Ferdinand II.
    3 - Alphonse Louis du Plessis de Richelieu, kardinaal-aartsbisschop van Lyon; hij was de oudste broer van de eerste minister.
    4 - Petrus, kardinaal Pázmány, kardinaal-aartsbisschop van Gran in Hongarije (1616-1637; geb. 1570).
    5 - Foppe van Aitzema.
    6 - Op 30 december 1636 werd Ferdinand, zoon van Ferdinand II, tot Rooms koning gekroond.
    7 - Clement Radolti; zie over hem no. 2629, p. 199 n. 13.
    8 - Thomas Howard, graaf van Arundel; zie V, p. 318 n. 12.
    9 - Johann Anshelm Truchsess, graaf van Waitzenhausen, generaal in dienst van de keizer.
    10 - Petter Spiring Silvercrona, raad van financiën van Zweden in Duitsland.
    11 - Pseudoniem van Grotius.
    12 - Schuilnaam voor Adriaen Reyniersz. Pauw tot kort voordien extra-ordinarius gezant in Parijs.
    13 - De op 7 juni 1636 benoemde Staatse gezant bij het Franse hof, Willem van Liere, heer van Oosterwijk, voordien gezant te Venetië.
    14 - Pseudoniem van Nicolaes van Reigersberch.
    15 - Cornelis, door zijn vader naar Duitsland gezonden om o.m. de Zweedse rijkskanselier Axel Oxenstierna te ontmoeten.
    16 - Grotius' jongste zoon Diederik was zojuist, na een verblijf om studieredenen in het vaderland, bij zijn ouders in Parijs teruggekeerd.
    17 - De tweede zoon Pieter vertoefde nog in patria.
    18 - Henrich van Herwaerden; zie no. 2759, p. 391 en n. 3 aldaar.
    19 - Claude de Rouvroi, hertog van St. Simon.