eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    correspondent

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    4441. 1639 december 26. Van P. de Groot1.

    Venerande Parens,

    Dum hic ob festum Nativitatis Dominicae a curia vacamus, ego Amstelodamo dies paucos dabo, tum ut ea, quae ad nos misisti scripta2, quae anonyma esse cupis, curem edi quam possunt tutissime, tum ut eas, quas ibi cum viris optimis mihi comparavi amicitias aspectu quasi renovem.

    De Anthologia3 videbo, quid constitui possit, et illud nisi voto respondeat, referam eam, quae nunc apud D.m Vossium4 est, mecum Hagam exspectaturus

    836

    ibi, quid de ea destinaveris. Interim Historiam tuam5 et quae ad Evangelia notasti6 sanctissime servamus.

    Obiit hic vir optimus D.s Opmerius7 Amstelodamensis in supremo senatu non multos ante menses constitutus.

    Mater in Zelandiam cogitat. Avus et avia8 satis bene sese habent et amitae mortem9 ex tot, quae habuere, adversis patienter ferre didicerunt.

    Deus, venerande parens, novum huncce annum novam felicitatis tibi materiam esse velit.

    Tibi obedientissimus filius
    P. Grotius.

    Hagae Comit., XXVI Decem. MDCXXXIX.

    Boven aan de brief schreef Grotius: Rec. 4 Dec. 1639 (= 4 Jan. 1640).
    Notes



    1 - Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 5. Eigenh. oorspr.
    2 - Hieronder bevond zich de Commentatio ad Loca quaedam N. Testamenti quae de Antichristo agunt, aut agere putantur, expendenda ervditis. Amstelodami, Apud Ioh. & Cornelivm Blaev, MDCXL; Ter Meulen-Diermanse, no. 1100, en de herdruk van de Disqvisitio an Pelagiana sint ea Dogmata quae nunc sub eo nomine traducuntur. Parisiis, Apud Gvilielmvm Pelé, viâ Iacobæa, sub signo Crucis Aureæ. MDCXXXX; Ter Meulen-Diermanse, nos. 938 en 937. Vgl. verder de correspondentie met Willem de Groot van de laatste maanden van 1639, met name no. 4413 van 3 december en no. 4431 van 17 december.
    3 - Anthologia Graeca cum versione Latina Hugonis Grotii edita ab Hieronymo de Bosch. Ultrajecti e typographia B. Wild en J. Altheer, MDCCXCV; Ter Meulen-Diermanse, no. 534.
    4 - Grotius' vriend Gerardus Johannes Vossius, hoogleraar te Amsterdam.
    5 - Vgl. no. 4431, p. 816 en n. 9 aldaar.
    6 - Hvgonis Grotii Annotationes in libros Evangeliorvm. Cum tribus tractatibus & Appendice eo spectantibus. Amsterdami, Apud Ioh. & Cornelivm Blaev. MDCXXXXI; Ter Meulen-Diermanse, no. 1135.
    7 - Dr. Pieter van Opmeer. Op 3 augustus 1638 werd hij raadsheer in de Hoge Raad. Hij stierf op 22 december 1639.
    8 - Jan de Groot en Aeltgen Borre van Overschie.
    9 - Adriana de Groot, echtgenote van Frederik van Losecaat, zij was overleden op 10 december 1639.