eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    4413. 1639 december 3. Aan Willem de Groot1.

    Mitto, mi frater, explicationes meas2, sed sine meo nomine, ad quinque prophetica loca Pauli, Iohannis in epistola duo et ejusdem in Apocalypsi duo totidem. Haec quia utilia existimo et talia videntur romanensibus multis, qui videre, Anglis protestantibus, etiam Racovianis aliquibus, cupio edi quamprimum. Poteris haec per amicum dare deferenda Blavio3 si is sine mora typis ea vult committere, alioqui Curcellio4, qui, si in Blavio mora est, daturus est Elzevirio Amstelodami habitanti5, aut alii cuivis.

    Ego haec, quae scripsi, non tantum vera esse puto, sed etiam pertinent ad auferenda impedimenta quaedam pacis christianae, de qua minus minusque despero. Quod si nobis non datur conspectu ejus boni frui, tamen officii nostri est aquam igni, non oleum affundere et serere arbores alteri forte saeculo profuturas.

    784

    Post has chartas mittam eas de Fide et Operibus6.

    Vale, frater optime.

    Tibi obligatissimus frater
    H. Grotius.

    Lutetiae, 3 Decembris 1639.

    Annotata nostra ad quatuor Evangelia7 jam te habere credo. Illa de Iure Belli ac Pacis8 cum annotatis ad Vossium9 misi. Volo autem primum edi ἀνώνυμα, deinde illa ad Evangelium, postremo de Iure Belli ac Pacis. Sub finem anni prodibit hic meus liber de Veritate Religionis Christianae cum notis10. Redduntur prelo Apologeticus11 et Diatriba de Pelagianis dogmatibus12. Anthologia13 post haec omnia sequi poterit et typographum, si non ibi, hic reperiet. Pergo in annotationibus ad Vetus Testamentum14 non ita magnis. De effigie Zenonis15 quid feceris facturusve sis, scire percupio. Ad correctionem eorum, quae edentur, poterunt adjumento nobis esse Corvinus16, Curcellius, Vossii.

    Notes



    1 - Gedrukt Epist., p. 889. Beantw. d. no. 4424.
    2 - Commentatio ad Loca quædam N. Testamenti quæ de Antichristo agunt, aut agere putantur, expendenda ervditis. Amstelodami, Apud Ioh. & Cornelivm Bleav, MDCXL; Ter Meulen-Diermanse, no. 1100.
    3 - De Amsterdamse uitgever dr. Johan Blaeu.
    4 - Etienne de Courcelles.
    5 - Lodewijk Elzevier.
    6 - Explicatio trium utilissimorum locorvm N. Testamenti: Capitis I Pauli ad Ephesios. Posterioris partis capitis II Iacobi, commatis IX [sic, pro: XIV] & sequentium. Capitis III Epistolæ I Iohannis. In quibus agitur de fide & operibvs. Amsterdami, Apud Ioh. & Cornelivm Blaev, MDCXL; Ter Meulen-Diermanse, no. 1109.
    7 - Hvgonis Grotii Annotationes in libros Evangeliorvm. Cum tribus tractatibus & Appendice eo spectantibus. Amsterdami, Apud Ioh. & Cornelivm Blaev. MDCXXXXI; Ter Meulen-Diermanse, no. 1135.
    8 - Hvgonis Grotii de ivre belli ac pacis libri tres, In quibus jus Naturæ & Gentium, item juris publici præcipua explicantur. Editio nova cum Annotatis Auctoris. Accesserunt & Annotata in Epistolam Pauli ad Philemonem, Amsterdami, Apud Iohn. & Cornelivm Blaev. MDCXLII; Ter Meulen-Diermanse, no. 571.
    9 - Gerardus Johannes Vossius, hoogleraar te Amsterdam.
    10 - Hvgo Grotivs De veritate religionis Christianae. Editio Nova additis annotatibus in quibus testimonia. Parisiis, Sumptibus Seb. Cramoisy, Typographi Regij. MDCXL. Cvm privilegio regis; Ter Meulen-Diermanse, no. 950.
    11 - Apologeticvs eorvm qvi Hollandiae Vvestfrisiaeqve & vicinis quibusdam nationibus ex legibus praefuerunt ante mutationem que euenit anno MDCXVIII, Parisiis MDCXXXX; Ter Meulen-Diermanse, no. 883. De eerste druk was van 1622; Ter Meulen-Diermanse, no. 880.
    12 - Disqvisitio an Pelagiana sint ea Dogmata quae nunc sub eo nomine traducuntur. Parisiis, Apud Gvilielmvm Pelé, viâ Iacobaeâ, sub signo Crucis Aureae. MDCXXXX; Ter Meulen-Diermanse, no. 938.
    13 - Anthologia Graeca cum versione Latina Hugonis Grotii edita ab Hieronymo de Bosch. Ultrajecti e typographia B. Wild & J. Altheer, MDCCXV; Ter Meulen-Diermanse, no. 534.
    14 - Hugonis Grotii Annotata ad Vetus Testamentvm. Tomvs I. Lvtetiae Parisiorvm MDCXLIV. Prostant Amsterdami, Apud Iohannem Blaev; Ter Meulen-Diermanse, no. 1137.
    15 - No. 4132, p. 361 n. 4.
    16 - Zie over hem p. 441 n. 3.