eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Letter



    408

    1650. 1631 juni 30. Aan N. van Reigersberch1.

    Mijn Heer,

    Men spreeckt hier vremdt van de tocht in Vlaenderen, alsoff die geruineert waer door advisen uit het landt. Magdenburg2 onstelt oock den cardinael3 - die den coning van Sweden4 seer heeft helpen engageren - niet weinig te meer, alsoo wij hier seeckere advysen hebben, dat Straesburg niet alleen geblocqueert is, maer in poincten van belegert te werden; eenige seggen oock van Ulms. Men sal moeten sien, off dit de protestanten sal wacker maecken off te neder slaen.

    Van de executie van de paix in Italië hebben wij noch niet seecker dan dat men verstaet, dat den Spaignaerd de ordre [omke]erende wil, dat de restitutie van Suse ende Veillano nevens de v .... Grisons voorgae voor die van Mantua. De geruchten van de onrusten [bi]nnen 't rijck stijven haer.

    Den cardinael is hier iet molierende, soo men meent, om de coninginne-moeder5 - voor denwelcken den extraordinarissen ambassadeur van Spagnie6 heeft geïntercedeert - verder te brengen soo van het hoff ende Parijs als van de frontieren ontrent Nederlant ende Lorraine.

    Hier is een libraire gevangen, die pasquille gedruct heeft tegen den cardinael. Appelleert hij aen 't parlement, soude wel connen blijven sitten. Men heeft weder beginnen de edicten te senden aen het parlement, tegen de resolutie laestmael bij den coning genomen7. Maer die van 't parlement willen eerst verseeckert zijn van de vrijheit van haere deliberatiën.

    Van Salmasio8 is seecker, dat het hem niet alleen is aengeboden te comen op de gagie ende eer van Scaliger, maer oock bij hem aengenomen, waervan ick sijn brieven heb gesien. Soude dat eenige curateurs sonder kennisse van de anderen over haer nemen, dat waer vremdt.

    Een medicijn9 is hier gevangen, die te Lions over 's conings siecte gebruict sijnde daernae geseit heeft, dat den coning niet apparent en is lang te leven. Daer sijn astrologijns geweest, die voorseit hebben, dat den cardinael binnen eenen tijdt door vier sal sterven.

    Ick bidde om mijne gebiedenisse aen de vrunden.

    Den 31 (sic) Juny 1631.

    UE. dienaer

    Adres: Mijn Heer Mijn Heer Reigersberg, raedt in den Hoogen Raide in Hollant in 's Gravenhage.

    In dorso schreef Reigersberch: broeder de Groot, den 31 (sic) Iuny 1631 tot Paris.

    Notes



    1 - Hs. U.B. Amsterdam, coll. R.K. H 15 l. Eigenh. oorspr.; niet ondertek. Enigszins beschadigd.
    2 - Vgl. no. 1641, p. 398 en n. 3 aldaar.
    3 - De Richelieu.
    4 - Gustaaf II Adolf.
    5 - Maria de Medici.
    6 - De hertog van Terranova; zie no. 1673, p. 436 n. 1. Vgl. ook no. 1641, p. 398.
    7 - Vgl. no. 1621, p. 380 en Mercure François XVII, p. 147 vv.
    8 - De Franse klassiek-filoloog Salmasius - Claude de Saumaise -, die dit jaar (1631) te Leiden benoemd werd om de plaats van de in 1609 overleden Joseph Justus Scaliger in te nemen.
    9 - Snel, vgl. no. 1652; niet nader geïdentificeerd.
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    [text]
    [text]
    [text]