2772. 1636 september 24. Van A. Matthisius1.

Mijn Heere,

Den 30en Augusti2 schreef ick uE., dat mij door D. Brandano3 verwitticht was, hoe den schipper met wien hij vanhier gereist is, door contrary windt de Mase wa(s) ingeloopen, ende dat hij daer noch soude moeten vertoeven, totdat hij in 't geselschap van anderen met eenen bestandigen Oostenwindt soude mogen voortgaen op Rouen. Oock dat hem door eenen sijnen reijsgeselle eenich geldt verstreckt was, 'twelck hij hem belooft hadde tot Rouen wederom te geven. Ende alsoo hem sedert dien tijdt den windt niet gedient heeft, hebbe ick, nu eenige dagen geleden, hem ordere gegeven, sich in Den Hage te addresseren aen mijnheere M.r Wilhem de Groot, om bij sijne E. soo veel gelts te lichten, daermede hij, sonder langer in Hollandt te vertoeven, door Engellandt metten eersten sijne reijse soude mogen bevorderen. Gelijck ick dan oock naeder ontfang van uE. laesten in dato 6 Septembris4 'tselve aen mijnheere uE. broeder met desen boode wederhalen sall, waeromme ick hoope 'tselve metten eersten sal worden naegecomen, daermede uE. Brandani dienst niet langer en hebbe te ontbeeren.

Dese weecke hebbe ick al mijn goedtien op Hollandt gescheept, naedien 't sterfhuijs van mijne l. Sal: huijsvrouwe5 voor weijnich dagen vredelick geëffent is. 't Was oock ontslooten nae 8 of 10 dagen te lande te volgen, maer alsoo men mij seyt, dat de sterfte door 't gansse landt, oock in Den Hage ende daeromtrent, onlangs seer is toegenomen, sal ick het welicht noch eenige weecken aensien, immers meijn ick eerst advys uyt Den Hage te verwachten.

Boven 'tgene in mijnen voorigen gemeldt is, hebbe ick niet aen Brandanum verschooten, ...eigde oock hij soude daermede hebben cunnen strecken tot Rouen, soude hem anders geern meer gedaen hebben. Met (!) houdt hier voor seecker dat de Sweden Havelberg, de schans tot ... ende de brugge daerbij over de Elve den churfurst6 afgenomen hebben, liggende hoochgemelde churfurst met sijn legers bij Peerleberg, aen dese sijde van de Havel ende Elve. Verder verloop sal de tijdt geven.

407

De groetenissen sall ick aen de vrienden bestellen, uEd. biddende, dat het hem gelieve uE. met mevrouw de Groot ende ll: kinderen, te nemen in sijne vaderlicke toeversycht, onder seer dienstelicke groetenisse van ons allen.

UE. seer dienstwil:
Ass. Matthisius.

Hamb:, 24 Septemb: 1636.

Adres: Mijnheer Mijnheer Hugo de Groot, ordinarijs Ambassadeur van de Coninginne, ende de Croone Sweden aen den alderchristelicksten Coninck, tot Parijs.

Boven aan de brief: Rec. 30 oct.

In dorso: 24 Sept. 1636 Matisius.