eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    correspondent

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    905B. 1624 juni 11. Van J. de Groot.1

    Beasti nos, fili, literis quas Cal[endis] proximis ad fratrem dederas.2 Absque his foret mirabundi eramus nos, post eas quas 10o Maii scripseras,3 nullas accepisse. Scripsi abhinc octiduo4 Petrum vestrum nec minus nostrum5 ventri bovillo cum excrementis collotenus inserendum. Si venter ille non satis capax sit, imponatur ad partem usque unde mali origo. Uxoris tuae carissimae nurus nostrae adventum avide expectamus.6

    D[eus] O[ptimus] M[aximus] vobis nobisque omnibus largiatur quae novit esse in salutem,

    tuus ut mereris pater,
    Jan de Groot.

    Raptim. Delphis, 11 Iunii 1624 st[ylo] novo.
    Notes



    1 - Hs. Boston, Public Library, Ch. G. 11. 52, eigenh. oorspr. Jan de Groot schreef dit briefje in de marge aan de voorzijde van no. 905A.
    2 - No. 905 (dl. II), dd. 1 juni 1624.
    3 - Ontbreekt.
    4 - Ontbreekt.
    5 - Grotius' zoon Pieter (1615-1678) was in 1623 ernstig ziek geworden (M. van Leeuwen, Het leven van Pieter de Groot, p. 7-9).
    6 - Maria van Reigersberch arriveerde op 12 juli 1624 in Rotterdam. De volgende dag reisde zij door naar Delft (no. 914 (dl. II)).