eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    correspondent

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    1334. 1628 november 10. Aan G.J. Vossius1.

    Ego et studia tua silentis veneror et sermonibus pascor, Vossi optime atque eruditissime. Itaque utrumcunque facias, id ego semper consulam optimi, qui sciam tibi omnium, quae agis, quae nec agis, rationem constare. Gaudeo plane procusas nova incude Partitiones tuas2, vere Graecae Latinaeque tum sapientiae, tum eruditionis compendium. Utinam aliquando et Etymologicum3 videamus. Nam Salmasius4 aliis detinetur nunc quidem in Solinum commentariis tantis ut Plinium aequent5; paulo post notis in Canonas Eliberinos6, ecclesiasticae vetustatis promtuarium. Sed et tu jam forte in Baronio7 sudas. Sicut in Britannia habes, qui te tuis ponderibus aestiment, ita hic quoque sunt et magni et multi, qui te norunt ac praedicant. Possunt quidem hoc tibi tua opera praestare, sed aliquid hic mihi vindico, quod operum tuorum ego index sum. Itaque cessantibus librariis senatores, episcopi, doctores tua quaerunt, legunt, mirantur. Quo consensu aeque et sine animi morbo judicantium fretus merito contemnis mentes non obscure infectas loliginis succo et se tantum ac sua, interdum et sine rivali amantes. Ad historiarum historiam8 videbimus, an quid hinc possit accedere ex

    403

    regali bibliotheca, quae ϰτήσει est Ragaltii9, χϱήσει Salmasii. Et tamen nec Rigaltius dormit. Vidisti, ut puto, Tertullianea quaedam ab ipso edita ex antiquissimo Agoberti Episcopi Lugdunensis codice multis partibus emendatiora10. Ego Annales meos Belgicos11 relego et cum scriptoribus plurimis Hispanis, Italis, Gallis, Belgis confero. Adscribo interdum aliquid ad Notas εἰς τὰ τέσσαϱα12, magni quidem praeter haec nihil nunc quidem molior. Dum saluto, dum salutor magna pars temporis effluit. Ita Lutetiae vivitur. Resalutant te omnes, praesertim mea ac mei et tecum tuam13 ac tuos.

    Vale, vir optime non minus quam eruditissime. X Novembris, XVIcXXVIII.

    Tuus semper
    H. Grotius.
    Notes



    1 - Gedrukt Epist., p. 81. Antw. op. no. 1305.
    2 - Zie no. 1305, p. 372 n. 4.
    3 - Nog in hetzelfde jaar verscheen de altera editio van de Latina Grammatica onder de titel: Latina Grammatica, ex decreto Illustr. DD. Holl. West-Frisiaeque Ordinum, in usum Scholarum adornata, multis quidem in locis Lud. Lithocomi verbis, quibus Scholae adsueverant, reservatis: sed erroribus, quibus scatebat, emendatis; inutilibus resectis; pluribus, quae defierent, suppletis; et omnibus meliori ordine dispositis, Studio atque opera Gerardi Johannis Vossii, Editio altera, aliquot in locis castigatior priori; notis vero longe auctior. Lugduni Batavorum, Ex Officina Bonaventurae et Abrahami Elzevir. Academiae Typograph. 1628. Hierachter met afzonderlijke titels: Latina Syntaxis, in usum Scholarum Hollandiae, et West-Frisiae, Superiorum auctoritate adornata; passim quidem reservatis fere praeceptis et exemplis Ludolffi Lithocomi; sed plurimis repurgata ab erroribus, etiam superfluis omissis, additis necessariis, atque omnibus meliori ordine digestis, opera Gerardi Io. VossiI. Qui et editione hac altera ad oram notas adiecit. Lugduni Batavorum. Ex Officina Bonaventurae et Abrahami Elzevir Academiae Typograph. 1628. Latina Prosodia et artis metricae elementa, in usum scholarum Hollandiae ac West-Frisiae, conscripta ab Gerardo Jo. Vossio. Lugduni Batavorum, Ex Officina Bonaventurae et Abrahami Elzevir, Academiae Typograph. 1628.
    4 - De filoloog Cl. de Saumaise.
    5 - Zie no. 1051, p. 12 n. 1; met Plinius is Plinius Maior bedoeld.
    6 - Zie no. 1210, p. 219 n. 10.
    7 - Kardinaal Cesare Baronius (1538-1607), kerkelijk geschiedschrijver, wiens voornaamste werk, Annales Ecclesiasticae, bedoeld was als tegenhanger van de Centuriae Magdeburgenses. Dit laatste was de eerste poging, door Mathias Flacius ondernomen, om de algemene kerkgeschiedenis vanuit protestants oogpunt te behandelen.
    8 - Zie no. 1305 en no. 1230, p. 249 nn. 7 en n. 8.
    9 - Nic. Rigault; zie no. 1189, p. 188 n. 2.
    10 - Q. Tertulliani libri IX ex Cod. MSto Agobardi emendati, cum observationibus Nic. Rigaltii, Parisiis 1628; enige jaren later kwam het werk uit onder de titel: Tertulliani Opera a Nic. Rigaltio recensita, et illustrata notis et indicibus, atque glossario sermonis Africani. Parisiis 1634, waarvan een tweede druk, eveneens te Parijs, in 1641 verscheen.
    11 - Zie no. 1325, p. 391 en n. 10 aldaar.
    12 - Zie no. 1189 en II, p. 27 n. 1. Zie ook Ter Meulen-Diermanse, no. 1135.
    13 - Elisabeth Junius; no. 1087, p. 61 n. 7.