Ab aula reversus sum, ubi regem2 vidi laetum victoriis duabus, altera in Arduennae saltibus pacta cum sex millium hostilium strage Castilionaeo et Bressaeo ducibus3, altera in Lotharingia caesis Croatis ferme mille a Lafortio4. Magna initia novi belli, quod fecialis a rege missus5, cum ad cardinalis Hispani6 colloquium non admitteretur, charta apposita defixo a se in via publica stipiti comminatus est. Indicendum autem dicitur amplius editione publica edicti regii Belgas ad libertatem vocantes. Magnas hinc spes concipient Suedia, Germania et Batavi.

De Saxone7, pacem ne seorsim et haud dubie melioribus nunc quam ante conditionibus facturus sit, an cum sociis belli spes persecuturus, haeremus incerti. De induciis Suedos et Polonos inter repetitum ex intervallo negotium, quem sit habiturum exitum, varii varie sentiunt.

Rogo te primum, ut negotium cum Rotterodamensibus8 quantum potes urgeas. Multas enim causas id expetendi habeo; deinde cures libros omnes meos et chartas sive apud vos sunt, sive apud Brasserum9, sive apud amicos alios, quamprimum mitti Rotomagum ad Treselium10, ut horas a negotiis vacantes aliquo cum usu et meo et publico transigam.

Sacra mea11 nondum accepi. De Petri studiis12, animo, viribus a vobis edoceri

consilioque instrui exspecto. Matri13 valetudinem mitiorem, patri14 constantem, tibi uxorique tuae15 liberis16 et amicis omnia opto secundissima.

Lutetiae, 5 Iunii 1635.

Familiae nostrae δείγματα valde exspecto17. Nam et in carruca et in vasis mensariis utenda sunt. Haec ubi scripseram et illa ipsa δείγματα et literas accepi tuas18. Gratias vobis omnibus habeo pro honore habito excellenti viro optimeque de me merito19, et pro officiis in me praestitis, etiam pro libris meis tam provide distributis. Ego qui mihi destinata sunt exemplaria etiamnum exspecto. Cornelia20 recuperat valetudinem et jam prodire incipit. Diderico21 spero recte esse. De Petro quod jam scripsi repeto22. Mireveldio23, quod amice semper mei meminit benignisque me coloribus pingit, habeo gratias eumque nec minus D. Basium24 et alios resaluto.

Tui amantissimus frater
H. Grotius.

Notes

1 - Gedrukt Epist., p. 853. Antw. op V no. 2122; beantw. d. no. 2149.

2 - Lodewijk XIII van Frankrijk.

3 - Zie V no. 2123, p. 510 en n. 4 aldaar; zie ook no. 2132.

4 - Jacques Nompar de Caumont, markies van La Force; vgl. no. 2132.

5 - Zie V no. 2110, p. 492 en n. 10 aldaar.

6 - Don Fernando; zie over hem IV, p. 412 n. 11.

7 - In november 1634 hadden Ferdinand II en Johann Georg van Saksen een voorlopige vrede gesloten te Pirna; de onderhandelingen werden voortgezet en afgesloten met de vrede van Praag op 30 mei 1635, geratificeerd op 15 juni d.a.v.

8 - Dit doelt op Grotius' pogingen zijn achterstallige salaris als pensionaris van Rotterdam alsnog uitbetaald te krijgen.

9 - Joost Brasser, bij wie Grotius tijdens zijn verblijf te Amsterdam in 1632 onderdak had gevonden.

10 - Daniel Tresel, die te Rouaan een suikerraffinaderij dreef; zie II, p. 129 n. 6.

11 - Hvgonis Grotii tragoedia Sophompaneas. Accesserunt Tragoedia ejusdem Christvs patiens, et sacri argvmenti alia, Ex editione anni MDCXVII recusa emendatiora. Amsterdami, Apud Gvilielmvm Blaev, MDCXXXV; Ter Meulen-Diermanse, no. 157. Het werk was zojuist van de pers gekomen.

12 - Over Pieter, die voor zijn studie in het vaderland vertoefde, zie V no. 2108, p. 489 en nn. 5 en 6 aldaar; zie ook V no. 2120, p. 506.

13 - Aeltgen van Overschie.

14 - Jan de Groot.

15 - Alida Graswinckel.

16 - Johan, Jacob II, Maria, Alida, Anna en Titia.

17 - Vgl. V no. 2122, p. 508 en n. 6 aldaar

18 - Dl. V, no. 2122.

19 - De Zweedse rijkskanselier Axel Oxenstierna.

20 - Grotius' oudste dochter.

21 - De derde zoon, Diderik, verbleef evenals zijn oudere broer Pieter in het vaderland; hij leerde er vestingbouwkunde onder luitenant-generaal van de artillerie Johan van den Bosch.

22 - Zie V no. 2108, p. 489.

23 - Michiel Jansz. Mierevelt; zie over hem IV, p. 467 n. 8.

24 - Rekenmeester Johan Basius.

Searchform

Fulltext search

Metadata search

Search domain

2131. 1635 juni 5. Aan Willem de Groot1.