eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    2149. 1635 juni 18. Van Willem de Groot1.

    Frater optime,

    Quod litteris tuis XXIVo May2 et Vo Junij3 ad me datis simul respondeam, in causa fuit absentia per hosce viginti dies mea: nunc Delphos Culenburgo, ubi cum patre4 fui, redux pacta inter Nassavios et Hohenloicos transactione5 laetus, has illico ad te dedi.

    Negotium Roterodamense6, quantum in me erit, curabo; speraveram Reijgersbergium7 crastino die Meermanno8, qui nos ad prandium vocaverat affuturum, ut eadem occasione cum Delfensibus, quos nuper hic reperire non potui, de testimonio ageremus, sed ille propter aliqua in collo exanthemata se excusavit.

    De Petri9 studiis cum patre et senatore10 deliberabo, de libris chartisque videro.

    Familiae nostrae insignia11 recte te accepisse gaudeo, addit jam pater aliquid de Grotianae familiae antiquitate, cujus documenta ipse penes se habet.

    Didericus tuus12 decimo hujus mensis ex Abbatia Heijllesema ad me scribit

    33

    principem13 octavo hujus mensis deditionem urbis Tienae semel atque iterum petiisse, postridie vero eo missas sex cohortes cum sex Gallicis machinis, quae primo impetu urbem cepere, multos occidere et luculentam inde egere praedam. Sed addit Gallos novitios barbare exercuisse victoriam trucidando qua mares qua foeminas et infantes, - de virginum et monialium stupris scribunt alii -, denique urbem incensam, domos omnes exustas, et etiam tum, cum scriberet, arsisse. Haec mala sunt novi imperii auguria, et mirum est Gallos, qui Belgas alieniore a se animo esse noverint, armorum suorum primitias tanta crudelitate insignire voluisse. Creditor princeps Lovanium versus movisse neque praeterea certi quippiam habemus, nisi quod Sylva Ducis nuntiatur de conflictu Gallici et nostri equitatus cum hostilibus copiis incerto eventu, de quo omnes boni hic solliciti sunt.

    Scripseram nuper litteras ad Salmasium14, cum tuum illi Sophompaneam15 mitterem. Respondet ille amice admodum et inter alia addit interfuisse se cum Heynsio16 convivio, quod Oxensternio17 publicitus praebitum fuit, atque ibi facta tragoediae mentione negasse Heynsium quicquam se audisse de Sophompanea, sed Josephum intellexisse a te publicatum, quem tamen nondum vidisset. Ille risisse se ait in sinu magno magistro, qui theologus jam primarius imo et unicus audire vult, non in promptu fuisse Sophompaneam et Josephum ita eundem esse hominem, ut siquis diceret Heynsium et Invidum. Nostri utriusque mores, quare haec comparatio tibi erit jucundior. Plura non addam.

    Vale cum uxore et liberis.

    Tibi obsequentissimus frater
    Guilielmus Grotius.

    Delphis, XVIII Junij 1635.

    Adres: A Monsieur Monsieur Grotius, Ambassadeur de la Reine et couronne de Suède A Paris.

    In dorso schreef Grotius: 18 Iunii 1635 W. de Groot.

    Notes



    1 - Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 24. Eigenh. oorspr. Antw. op nos. 2120 (dl. V) en 2131; beantw. d. no. 2162.
    2 - No. 2120 (dl. V).
    3 - No. 2131.
    4 - Jan de Groot.
    5 - Zie hierover no. 1947, p. 271 en n. 7 aldaar.
    6 - Het betreft Grotius' pogingen om zijn achterstallige salaris als pensionaris van Rotterdam alsnog uitbetaald te krijgen.
    7 - Nicolaes van Reigersberch.
    8 - Waarschijnlijk wordt hier Frans Dircksz. Meerman bedoeld; hij was in 1635 schepen van Delft. Zie over hem dl. IV, p. 468, n. 6.
    9 - Grotius' zoon Pieter; zie V no. 1793, p. 73 n. 5.
    10 - Nicolaes van Reigersberch.
    11 - Zie V no. 2122, p. 508.
    12 - De derde zoon Diederik verbleef evenals zijn oudere broer Pieter in het vaderland; hij leerde er vestingbouwkunde onder luitenant-generaal Johan van den Bosch.
    13 - Frederik Hendrik.
    14 - De klassiek-filoloog Claude de Saumaise, hoogleraar te Leiden.
    15 - Hvgonis Grotii tragoedia Sophompaneas. Accesserunt, Tragoedia ejusdem Christvs pateins, et sacri argvmenti alia, Ex editione anni MDCXVII recusa emendatiora. Amsterdami, Apud Gvilielmvm Blaev, dat zojuist verschenen was; zie Ter Meulen-Diermanse, no. 157.
    16 - Over de verhouding tussen Salmasius en Daniel Heinsius zie V no. 1822, p. 104 n. 8.
    17 - De Zweedse rijkskanselier Axel Oxenstierna.