eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    2831. 1636 november 10. Van Ch. Marini1.

    Monsieur,

    Vous ayant escrit par l'ordinaire passé2 tout ce que i'ay creu estre digne de vostre cognoissance celle-cy ne sera que pour accompagner l'enclose au sieur Strasburg3 avec lequel par ordre expres du gran chancelier4 ie dois entretenir la correspondance.

    Nostre ioye continue pour la victoire du général Banier5, laquelle faira aussy disposer les Grisons à se tenir fermes dans l'alliance du roy6 qui de son costé donnera sans doute du contentement à leur justes demandez pour la restitution de la Voltoline en son premier estat.

    Puisque monsieur le duc7 passera l'hyver dans la Voltoline vous pourrez addresser s'il vous plaist vos lettres à ses gens comme par cy-devant, car ils m'ont promis de me les faire tenir là où ie seray. Demain ie m'en retourne à Chiavennes où ma femme8 est malade après son accouchement d'une fille9.

    Je me reccomande à vostre bonne grâce et demeure, monsieur,

    Vostre très obligé serviteur
    Marini.

    De Coire, ce 10 de 9bre st. n. 1636.

    In dorso schreef Grotius: 10 Nov. 1636 Marin.

    Boven aan de brief: Rec. 27 Nov.

    Notes



    1 - Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII, no. 9. Eigenh. oorspr. Antwoord op nos. 2766 en 2793? Vgl. no. 2842, p. 511 en n. 7 aldaar. Beantw. d. no. 2863. Voor Charles Marini zie V, p. 436 n. 4.
    2 - No. 2824 van 2 november.
    3 - Paul Strasburgk, Zweedse hofraad.
    4 - De Zweedse rijkskanselier Axel Oxenstierna.
    5 - Johan Gustavsson Banér; het betreft diens overwinning van 4 oktober 1636 bij Wittstock.
    6 - Lodewijk XIII van Frankrijk.
    7 - Henri, hertog van Rohan, luitenant-generaal van de Franse troepen in Graubünden en de Veltlin.
    8 - Alessandra Paravicini Capelli.
    9 - Niet nader geïdentificeerd.