eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    Bijlage no. 21 Bij no. 5155
    Bijvoegsel bij een brief van P. Spiring Silvercrona dd. 22 april 1641.1

    Mijnheere,

    De generael Bannier lach noch in Meissen ende hadde met sijn volck den Saelstroom beset. Men meent dat hij dat ooge op Torgau heeft om aldaer eenen vasten voet op d'Elve te setten ende vrije passagie over de reviere te hebben. Men hoorde noch niet dat de keysersche yet voorhadden. Tusschen de generalen was groot miscontentement ende twist, mits men den

    732

    Picolomini2 alleen schult geven wil dat den gemaecten aenslach, die soo wel beleyt was, op den generael Bannier niet beter gesuccedeert sij. Bij mijne voorgaende3 heb d'oorsaeck, waerdoor sulcx versuymt, geallegeert.

    Nu wert allom sterck wederom gesproocken van de nieuwe armee, die den generael Arnhem4 op sich genomen heeft te formeren, sullende daerover als generael van den churvorst van Saxen5 ende als veltmar.al van den keyser commanderen. Men schrijft dat hij door sijn reysen in Polen, Denemarcken ende totte churvorsten des rijcx sooveel gelts tewegegebracht heeft, dat de voorss. armee niet alleen binnen seer corten tijt can op de beene gebracht, maer oock eenen geruymen tijt onderhouden worden. Hij is voor weynich dagen met sijne principaelste officiers bij den churvorst van Saxen tot Dresden geweest, aldaer het aen geen drincken op het goet succes van haer dessein, 'twelck men presumeert aenvangs op Meckelenburch ende vandaer op Pomeren ende de Marck Brandenburch om de Sweetsen de quartieren te benemen ende daeruyt te jagen, gericht te sijn, gemancqueert heeft.

    Dat de churvorst van Brandenborch6 de garnisoenen van Custryn, Peits ende Spandau, die voor desen soowel aen den keyser als aen den churvorst met eede sijn verbonden geweest, sich nu alleen heeft sweren laten, maect aen 't keyserlijck hoff vreemde gedachten, vresende voor accommodatie. Maer men hoopte dat des keyss. ambassadeur, de grave van Martinits,7 die tegenwoordich sich bij haer churv. Dht. bevint, sulcx diverteren werde.

    Den 11. deses heeft sich dat casteel Wilstadt, daerinne den baron van Oisonville8 80 mannen voor garnisoen gelaten, met accort opgegeven; sijn alsoo alle sijne conquesten tenietgegaen.

    Uuyt Regensborch van den 10. deses wort geschreven dat men op denselven dach den ertshertoch Leopold9 neffens de beide generalen Picolomini ende Geleyn10 -velicht om door des keysers authoriteyt hare differenten t'accommoderen - aldaer was verwachtende, ende hadde de generael Wael11 ordre becomen sich tot d'armee te vervoegen om deselve te commanderen.

    Aen 't keyserlijck hoff was eenen courier van den churvorst van Saxen aen den ertshertoch Leopolt met brieven aengecomen, bij dewelcke hij versoect dat men den vijant wilde vervolgen, belovende op sulcken val sijn gants lant in de wapenen te brengen tot assistentie der keyserlijcke armee. Men meent dat aen den veltmar.al Wael tot dien eynde de ordre soude gegeven werden.

    Brieven uyt het lant van Lutsenborch refereren dat de generael major Beeck12 2000 te voet ende 600 peerden van sijn volck naer Sedan gesonden heeft.

    Ceulen, den 17.en April 1641.

    Bovenaan de brief staat: Bilderbeeck.13

    Notes



    1 - Copie Stockholm, RA, Gallica 10, Handl. tillh. Hugo Grotii beskickning 1639-1641. Oorspr.
    2 - Ottavio Piccolomini, hertog van Amalfi.
    3 - Bijlage no. 20, verzonden op 9 april 1641.
    4 - Hans Georg von Arnim-Boytzenburg (no. 5001 n. 11).
    5 - Johann Georg I van Saksen.
    6 - Friedrich Wilhelm.
    7 - Georg Adam Boržita, graaf van Martinitz (no. 5049 n. 7).
    8 - Paul Le Prévost, baron van Oysonville (no. 4994 n. 16).
    9 - Aartshertog Leopold Wilhelm.
    10 - Gottfried Huyn, graaf van Geleen (no. 5136 n. 5)
    11 - Johann Joachim (Joachim Christian), graaf van Wahl (no. 5110 n. 6).
    12 - Johann von Beck, Spaans goeverneur van Luxemburg (no. 5140 n. 19).
    13 - Henric van Bilderbeeck, Staats agent te Keulen (no. 5319 n. 8).