Vereor ne de industria aliqui omnia exemplaria Viae pacis hic coemerint.2 Nam idem evenit libro Salmasiano nomen praeferente Waluus Messalionis.3 Blavius incitandus est, ut

250

faciat tandem quod tam diu promittit.4 Indices ad Anthologiam5 forte facere possit Sorberius, iuvenis Gallus satis eruditus, qui nunc Amstelodami agit, sed opus haberet monstratore Vossio.6 Si indices ibi fieri nequeunt, remittendus erit ad me liber. Viam pacis mitterem, nisi maior esset liber quam ut commode per tabellarium mitti possit. Velim et hanc et Animadversiones ad Rivetum in omnium esse manibus;7 praeterea edi nostra ad Lucanum et poemata et Anthologiam;8 recudi etiam Americanam dissertationem.9

De Diderico10 gaudeo. Sed videntur mihi obsidiones ibi lente procedere. Privatarum chartarum editionem tibi et domino Reigersbergio commendo.11 Mittam tibi per amicos exemplar unum Viae ad pacem, exemplaria aliquot Animadversionum in Rivetum et librum Mileterii, in quo et Riveto et Borboritae respondit.12 Cum audio, quomodo hic vixerit Maraisius, video Graecum hoc nomen ei non male congruere.13

Perpiniani periculum non tam prope est14 quam credebatur. Est panis ibi ad medium Augustum et centeni aliquot equi Gallorum liberius pascentes capti ab obsessis. Melos Campaniam ingreditur. Hallerius, qui Harcurtio se iungere debebat, retinetur a duce Carolo, qui loca in Lotharingia a Gallis possessa attentaturus videtur. Et nobilitas ad arma evocata paupertatis non sane fictae excusatione utitur.

Vale cum matre, uxore, liberis et amicis,

tibi obligatissimus frater,
H. Grotius.

7 Iunii 1642.

Erratis, quae correxi in Animadversionibus ad Rivetum, addendum et hoc est p. 23 lin. 11: ‘Act. XX, 17’; p. 31, 3: ‘ἀισϑητοῦ’.

Quo magis introspicio novam editionem de Iure belli ac pacis,15 eo plura reperio errata, quae sensum turbant. Quare librum relegendum alicui erudito dare debuit Blavius et lectorem admonere. Multa talia fiunt contra mea vota.

Literas posthac tuas rogo ad me recta mittas, non ad Heufdium.16

Notes

1 - Gedrukt Epist., p. 937 App. no. 603. Antw. op no. 5729, beantw. d. no. 5762.

2 - Van de Parijse editie van de Via ad pacem ecclesiasticam waren binnen een week 800 van de 1000 exemplaren verkocht (BG no. 1166).

3 - Walonis Messalini de episcopis et presbyteris contra D. Petavium Loiolitam dissertatio prima, Leiden 1641. Deze ‘dissertatio’ was gericht tegen Denis Petau, die naar aanleiding van een eerdere publicatie van Claude Saumaise, een verhandeling schreef, die in 1641 te Parijs was verschenen onder de titel Dissertationum ecclesiasticarum libri duo, in quibus de episcoporum dignitate ac potestate, deque aliis ecclesiasticis dogmatibus disputatur (Leroy, Dernier Voyage, p. 65-66).

4 - In de drukkerij van Blaeu werd de laatste hand gelegd aan een nieuwe editie van Grotius' Via ad pacem ecclesiasticam (BG nos. 1167 en 1168).

5 - Grotius' wensen met betrekking tot de indices bij zijn Anthologia Graeca cum versione Latina gingen niet in vervulling; vgl. BG no. 534.

6 - Gerardus Joannes Vossius wist dat de jonge Franse protestant Samuel Sorbière in Amsterdam, of elders, naar werk zocht; vgl. no. 5671.

7 - Weldra verscheen van zijn Animadversiones in animadversiones Andreae Riveti (BG no. 1175) een herdruk in de Republiek (BG no. 1176). Zie voor de laatste correcties, het postscriptum van deze brief.

8 - Van de hier genoemde werken verzorgde Blaeu alleen nog maar de uitgave van de nieuwe aantekeningen bij Lucanus (BG nos. 430 en 431).

9 - De verhandeling De origine gentium Americanarum dissertatio kreeg in de loop van het jaar een Amsterdamse uitgave (BG no. 726).

10 - Dirk de Groot nam met goede strijdlust deel aan de belegering van het kasteel Lechenich.

11 - De Autentycque stucken, raeckende de saecke van den heer Hugo de Groot ... (BG no. 889).

12 - Théophile Brachet de La Milletière bestreed een aantal opvattingen van Rivet en Desmarets (Maresius - of bij Grotius - ‘Borborita’) in zijn Le Catholique réformé professant l'adoration du S. Sacrement ... Het werk werd omstreeks 7 juni in omloop gebracht.

13 - ‘Borborita’ Samuel Desmarets had zich als predikant-hoogleraar te Sedan (1624-1632) niet geliefd gemaakt bij zijn geloofsgenoten (D. Nauta, S. Maresius, p. 82-103).

14 - Deze berichten komen ook voor in Grotius' nieuwsbrieven van 7 juni.

15 - De meest recente herdruk van De iure belli ac pacis, die van maart 1642 (BG no. 571).

16 - De Parijse bankier Johan Hoeufft.

Searchform

Fulltext search

Metadata search

Search domain

5739. 1642 juni 7. Aan W. de Groot.1