Excellentissime et illustrissime princeps,
Is est splendor eaque merita erga rem communem regnumque Suediae domus Hassicae Cassellensis ac speciatim Celsitudinis vestrae, ut quilibet eidem regno Suediae eiusque sociis bene volens pro magnifico habere debeat Celsitudinis domusque vestrae honori ac commodis inservire.2 Ego qui non quantum volo tantum possum, quantum meae erat facultatis ad postulata domini Siraumondi3 ostendi paratissimum me omnia ea facere atque iuvare quae ad gloriam atque utilitatem Celsitudinis vestrae pertinent, idque facere porro pergam summa cum fide ac diligentia, ut qui rebus ipsis apparere cupiam, excellentissime et illustrissime princeps,
Celsitudini vestrae servire paratissimus obligatissimusque,
H. Grotius.
Adres (volgens de uitgave der Epist.): Landgravio Frederico.