503
Mijnheere,
Den heere overste Helm Wrangel is onverwacht met sijne troupen ontrent Hamburg aengecoomen,2 hij selfs eenige dagen in de stad gelogeert geweest en heeft de brugge te Altena, die den coning van Dennemercken in prejuditie van de stad Hamburg hadde bouwen laeten,3 gans afbreecken laeten. Heeft de Deenschen in haere Marschlanden4 over hals en cop gejaegt ende sich met sijn corpo tot Utersen ende tegens eene schanse te Elmeshoorn geset, 'twelck den vijant hoochelijck heeft verdrooten. Dieswegen den generael artillerie-meester Bauwr, generael-major Alefeld met 700 paerden wtgaende, meenden den heere oversten te overvallen. Maer sij sijn soodanig ontfangen geworden dat 113 - daeronder den generael-major Alefeld soude sijn5 - op de plaetse doot sijn gebleven, 115 gevangen ende in de 400 paerden becoomen. Waerop den heere overste Wrangel in de Marschlanden is geruckt; ruïneert en brand daer alles, daermede den vijant aldaer wijder geen schuilplaetse en houde.
Den heere generael-major Coningsmarck is bij Boxtehude aengecomen;6 heeft met 800 soldaten, verdeelt in 9 schepen, eene entreprise op het Oude Land voorgenomen, die wel gesuccedeert is, gelijck hij dan hetselve machtigt heeft, soodat het nu Boxtehude selfs wel mochte gelden. De Hessische souden Heldringen becoomen hebben.7 Van beyde de hooftarmeën en hebben wij niet anders als dat se tegens malcanderen liggen, beyde geresolveert een hooftslagh te leveren.8
Deses staats provintiën sijn tegenwoordigh principalijck delibererende op de saacke van Sweden en Dennemarcken om eene resolutie te vatten tot antwoorde van haere conincklijcke Mayesteyts resolutie,9 die de heeren ambassadeurs Bicker en Stavenesse wt
504
Sweden hebben medegebracht.10 Ondertussen is een strict verbot wtgegaen op lijfstraffe dat geene schepen sullen te vaaren hebben op oosten en Norwegen voor den tijt die hun sal genomineert werden.11Warmede u. Excellencie bevelende in de protectie Godes, verblijve,
u. Excellencie dienstbereitwilligste.
Haage, den 27 Februari 1645.
Bovenaan de brief schreef Grotius: Rec. 8 Maert.