eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Letter



    4049. 1639 april 2. Aan N. van Reigersberch1.

    Mijnheer,

    Mij dunct, dat bij diegeene, die de sorge van de zee hebben, is gefaillieert, dat sij niet een successeur met macht gesonden hebben aen Marten Harperssen2, eer hij genootsaect is geweest van voor Duinkercken te vertrecken.

    De Westindische vloot wierd in dese maent maert in Spaignië verwacht, maer sal apparentelijck, nae haere gewoonte, sonder goed gelei niet comen.

    Van Brasyl continueren hier quade tijdingen. Wij willen het beste verhoopen ende verwachten.

    Wij hooren den coninc van Engellant3 nu getrocken is in Schotlant ofte op de frontieren. Nae alle discoursen ende advisen, die ick hoore, sal de saecke niet geaccommodeert werden dan4 met restitutie van de auctoriteit van den coning ende bisschoppen hebbende den coning groote macht bij een ende de principalen van Schotlant sijnde oneenigh ende de gemeente alrede moede, eenige van buiten haere huisen te sijn, andere van nieuwe lasten te draegen. Alle de werelt siet op die uitcomste. Veele meenen die oneenicheit uit Spaignië, andere dat die uit Vrancrijck werdt gefoveert. Men twijffelt, off den graef van Licester5, dewelcke de puriteinen altijd wat seer heeft geëxcuseert, wedercomt ofte niet.

    'Tgunt uE. schrijft van Knuit6 geeft mij meer ende meer impressie, dat Holland (?)7 ende Neef8 wel sijn t'samen ende door gemeene interest de offensiën hebben vergeten.

    't Credyt van den bisschop van Chartres9, die op 't ballet, dat in de vastelavont gehouden is tot den cardinael10, 't officie van hofmeester heeft gedaen, sal monsieur d'Estampes11 salveren van meerder swaericheyt. Dat hij weder soude gaen nae Hollant, wert hier geoordeelt buiten apparentie, niet alleen om 't gelt aen de Hessische wat te haestig gegeven, maer oock omdat men hem hout in 't secreet geaffectioneert tot de reine-mère12, 'twelck in dese tijd is capitael. 't Stuck van de religie met Hessen meen ick dat door heimelicke acte can werden geaccomodeert13.

    223

    De successen van de heer Banier14 sijn groot.

    Wij arbeiden noch om den hertogh van Wimaer15 aen gelt ende volck te helpen.

    Die van Venetië sijn noch niet verseeckert van haere vrede met den Turck16, maer sal buiten twijffel daertoe bij veelen gearbeit werden om den keiser17 ofte den Pool18, die aen den keiser vast is, werck te geven.

    Tot de vredehandeling can met geene reputatie Sweden verstaen sonder Vrancrijck ofte Vrancrijck sonder Hollant ende die de paspoorten voor Hollant op de oude voet te geven difficulteren doen grooten dienst aen alle, die de continuatie van het oorlogh soecken.

    't Heeft apparentie dat de keiserschen eenigh volck sullen willen laeten ontrent Nieumegen om een deel van de macht van de geünieerde Provincie daer in alarm te houden ende ellewaert onnut te maecken.

    't Geschrift van Amsterdam19 sal ick garen sien, als het sal connen geschieden, ende verstaen, wiens instelling 't eene ende 't ander is. De solutie op de deputatie voor desen gedaen in Zeelant om Middelburg te bewegen ende op de Amsterdamsche reise nae Utrecht in 't jaar 1610 vinde ick pertinent.

    Ick dancke uE. van de gestadige sorge ende arbeit in de saecken van Rotterdam20. UE. heeft volle macht ende behoeft geen ondanck te vresen verdienende grooten danck. Maar uE. kent het humeur van de vrouwen, die garen de meeste penninck bedingen. Onse schade is groot, maer liever dan tot repressalliën te comen, daertoe mij nochtans hoope is gegeven, sal ick mij laeten contenteren met hetgeen den tijdt sal toelaeten.

    D'heer Heufd21 verstaet mij geen gelt te geven, eer hij sijne afreeckeningen heeft. Men had hem die over lang behooren te bestellen. Ende d'heer Spierinck22 last daertoe hebbende behoort de saecke daetelijck af te maecken ende niet met soo veel vertier van tijdt deselve nae Sweden te senden ende dan noch het antwoord, dat misschien soo gereed niet en sal sijn, te verwachten. UE. gelieve in de subsidie het beste te doen ende wel te sorgen, dat wij daerin het onse vinden.

    Valerius23 doet Aelianus24 plaisir, dat hij hem 't velt quitteert ende gaet ter plaetse, daer alle ding soo licht niet en is te vernemen als in Den Hage.

    Van de ligue, die den coninck van Denemarck25 in de Nederrijnsche quartieren had geminuteert, meene ick niet, dat iet sal vallen, alsoo de saecke van de

    224

    Nedersaxische ligue, daer den coninc van Denemarcken ende sijn soon26 selff in waeren, soo quaelijck afgeloopen.

    Mijnheer den cardinael heeft sijn schoon huis, dat hij te Parijs heeft, geschonken aen den coning27 ende daervan bescheid gepasseert.

    Het crijgsvolck hebben last te gaen nae haere gedestineerde plaetsen om tijdelijck te beginnen.

    Dese groote tijdingen van de heer Banier geven ons occasie om groote instantie te doen voor den hertogh van Wimar. Wij vorderen wat, maer langsaem.

    Door dese stadt heeft een gerucht geloopen apparentelijck bij eenige munnicken uitgestroit, dat de Sweden ende den hertogh van Wimar sonder Vrancrijck van een bestant handelden, 'twelck ick getoont heb te strijden soo met de getrouwicheit van de Sweden als met de wercken van de heer Banier.

    Den heer De la Millerais28 arbeid om den graef van Soissons29 op eenige conditiën weder in Vrancrijck te brengen, waernae mijnheer den prins van Condé30 niet seer en sal verlangen. Den keiser werdt geseit nae Augsburg te comen, maer misschien sullen hem dese progressen van de heer Banier teruggehouden. Sijne ambassadeur31 werdt verwacht in Switserlant tegen den tijd van de bijeencomste te Baden. Middelertijd vergaderen de pausgesinde cantons tot Lucerne ende prepareren de saecken soo wel om de Fransche lichtingen te beletten als om 't keisers volck vivres ende passage te geven, soo men voorgeeft tot defensie van het graefschap van Bourgogne sijnde in protectie van de Switsers, inderdaet om Brisac ende andere plaetsen aen te tasten.

    De voorslach die eenige doen van het graefschap van Bourgogne in neutraliteit te stellen heeft geene apparentie, alsoo bij die van 't graefschap openbare hostiliteiten aen Vrancrijck sijn gedaen ende de cants voor Vrancrijck goed is om dit jaer, soo op alles wel wert gelet, hetselve graefschap te becomen sijnde de steden, die daer noch aen den Spaignaert resteren, vol van allerlei gebreck, meer van vivres.

    Den gesante van de Grissons32 is op sijne wedercomste uit Spaignië ende brengt soo de Spaensche dienaers, die bij de Grissons sijn, seggen, vaste ordre van de restitutie van de Valteline aen de Grissons, 'twelck tot noch toe uitgestelt sijnde grooten haet gecauseert heeft tegen de Spaignaerden ende aen de Fransoisen hoope om haere partij daer weder levend te maecken ende door de nieuwe fauten van de vijanden de haere te doen vergeten.

    In Spaignië geschiet groote lichting waerover den marquys de Lovelaz33, viceroy van Arragon ende Navarre, 't gebiet sal hebben evenwel, alsoo Spaignië niet heel veel volcx en heeft ende veele ver gelegene plaetsen te besetten, persisteert den conig van Spaignië34 door iteratyfve ordre bij sijn bevel van sesduisent

    225

    mannen uit het Milanees nae Spaignië te doen comen, onaengesien de excusen bij den marquys de Leganes35 voor desen op dat stuck gedaen ende doet veel volck hebben in Naples, Florense, Modena, Luca.

    De Spaenschen maecken een fort tegenover Sanctdovallo naebij Vercelles om de Fransoisen de aencomste nae Vercelles te beletten.

    De weduwe van Savoie36 werdt bij de Spaenschen seer gesolliciteert tot vrede. Den graef van Serovalle Vercelloy37 is bij haer gecomen vanwegen den prince Thomas38 met aenbieding van alle diensten seggende oock, dat den prince Thomas in persone deselve wil comen offereren, 'twelck veele menen niet ernst te sijn ende, als het bij de voorss. hertoginne-weduwe selve wierd aengenomen, dat het bij den cardinal-infant39 door expres (?) commandement soude werden belet. Deselve weduwe heeft aen de weduwe van Mantua40 gesonden den bisschop van Alba41 met kennisse van de Spaenschen, alsoo hij bekent door het Milanees is gepasseert ende met den gouverneur aldaer heeft gesproocken.

    Tot Paris den 2 april 1639.

    Mijn huisvrouw can noch niet reisen alsoo sij haer pasport van Bruisel noch niet en heeft ontvangen; oock is sij geduirende dese maent niet wel geweest ende driemael gelaeten.

    In margine: Wij verstaen, dat den prince Thomas is te Lode in 't gebiet van Spaignië.

    In margine schreef Van Reigersberch: Broeder de Groot den 2 april 1639.

    Notes



    1 - Hs. Amsterdam, UB., coll. RK., R 10i. Eigenh. oorspr. Niet ondertek. Antw. op no. 4029; beantw. d. no. 4061.
    2 - Maerten Harpertsz. Tromp.
    3 - Karel I.
    4 - In de tekst staat abusievelijk: ‘dat’.
    5 - Robert Sidney, graaf van Leicester, extraordinarius Engels gezant te Parijs.
    6 - Johan de Knuyt, De naam ‘Knuit’ staat in de tekst in cijfer: 8.49.1.6.3.
    7 - De naam staat in cijfer: 202.
    8 - Schuilnaam voor Frederik Hendrik.
    9 - Léonor d'Estampes de Valençay, bisschop van Chartres.
    10 - Richelieu.
    11 - Jean d'Estampes, markies van Valençay.
    12 - Maria de Medici.
    13 - Vgl. no. 4012 aan Ludwig Camerarius.
    14 - De Zweedse veldmaarschalk Johan Gustavsson Banér.
    15 - Bernhard, hertog van Saksen-Weimar.
    16 - Murád (Amurath IV), sultan der Ottomanen.
    17 - Ferdinand III.
    18 - Wladislas IV (VII).
    19 - Zie no. 4029, p. 189 en n. 1 aldaar.
    20 - Het betreft hier de pogingen namens Grotius ondernomen om zijn achterstallig salaris als pensionaris van Rotterdam alsnog uitbetaald te krijgen.
    21 - Johan Hoeufft, bankier te Parijs.
    22 - Petter Spiring Silvercrona.
    23 - Schuilnaam voor Ludwig Camerarius.
    24 - Schuilnaam voor Petter Spiring Silvercrona.
    25 - Christiaan IV.
    26 - Christiaan (1603-1647), gehuwd met Magdalene Sibylle (1617-1668), dochter van Johann Georg I, keurvorst van Saksen.
    27 - Lodewijk XIII.
    28 - Charles de La Porte, hertog van La Meilleraye.
    29 - Louis de Bourbon, graaf van Soissons.
    30 - Henri de Bourbon, prins van Condé.
    31 - Jacob Hannibal, graaf van Hohenems, in gezelschap van dr. Isaac Volmar.
    32 - Voor hun namen zie men no. 4021, p. 174 n. 2.
    33 - Pedro Fajardo, markies van Los Vélez.
    34 - Philips IV.
    35 - Diego Mexía Felipez de Guzmán, markies van Leganés, gouverneur van Milaan.
    36 - Christine de France, hertogin van Savoye.
    37 - Zie no. 4046, p. 219 n. 10.
    38 - Tommaso Francesco van Savoye, prins van Carignano.
    39 - De kardinaal-infant don Fernando.
    40 - Maria Gonzaga, hertogin van Mantua.
    41 - Dit moet wel Giovanni Francesco Gandolfo zijn. Gams (Series Episc., p. 810), de onbetrouwbare, laat hem doodgaan op 4 november 1638 en de betrouwbare Gauchat (Hierarch. Cath. IV, p. 75) geeft geen sterfdatum, maar laat onmiddellijk Paolo Brizio de Bra op Gandolfo volgen.
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    [text]
    [text]
    [text]