eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Letter



    387

    2029. 1635 maart 26. Van Willem de Groot1.

    Frater optime,

    Has ad te et comitem Hohenloicum2 litteras mittit pater, cui per epistolam significavi, quae de morte filiae3 ex te et filio4 intellexeram. Ego, ut quod res est dicam, valde suspexi egregias defunctae virtutes et Deum rogo, ut aliqua ex meis filiabus5 in easdem laudes possit accrescere. Sed tecum didici et nos et nostra omnia ex Dei omnipotentis arbitrio pendere, cui nos submitti aequum est.

    Scripsi ad Petrum6 de vestimentis, Didericum7 vero huc evocavi, ut uxor8 ei puerpinat. Ejus quod Meusnerium9 tangit negotii memor ero, quamquam vix quicquam sperare audeo, nisi Bruxellis sit unde juvari possit, nam hinc nummi ut mittantur, is vero fiet nunquam. Gratissimum mihi est, quod de principe Condaeo10 scribis. Illud scias velim praeter eas, quas ex Sti Dionysii fano ad patrem dedisti litteras, me hoc anno vertente nihil a te vidisse ad nos scriptum. Legatus Venetus11 Contarenus scripsit ad Graswinkelum12 magnifice et amice de te; spero ejus familiaritatem tibi jucundam, forte et in rebus gerendis utilem fore. Scribunt qui in domo sunt Pavii13 te subsidium florenorum decies centenorum millium a Gallia petere; Gallos vero in totum se excusare, propter varios quos in Germania alunt exercitus.

    Egi nuper cum Corvino14 de negotio religionis, cujus in postremis meis15 memini. Putat ille te cum bono Ecclesiarum, si Carentonenses tibi communionem offerant, eam acceptare posse et ministrum tibi - si operae pretium videbitur - lutheranum sumere, qui in eadem cum Gallis sit communione. Nam, ut tu solus tertiam in Gallia speciem, lutheranorum nimirum, qui a reliquis reformatis dissideant, constituas, id regem16 passurum non putat.

    388

    In tractatu, quod cum rege Galliarum pangimus comprehensum audio omnes, quas bello aut nos aut Galli subigimus civitates, solam Romanam religionem exercituras. Audio et nobis Brabantiam Bruxellas usque, Gallis Flandriam cessuram ad nostra usque confinia. Nescio, an Galli bonae sunt fidei futuri. Ut timere desinam interceptionem litterarum aut mearum aut tuarum in Brabantia, rogo aliquas mihi occultas litterarum notas mittas, nisi me iis uti mavis quae apud Reigersbergium17 sunt.

    Vale cum uxore et liberis.

    Hagae, XXVI Martii 1635.

    Tibi obsequentissimus frater
    Guilielmus Grotius.

    Notes



    1 - Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd., coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII, no. 24. Eigenh. oorspr. Antw. op no. 2014; beantw. d. no. 2047 dd. 5 april 1635.
    2 - Zie no. 2028.
    3 - Grotius' dochter Maria was op 16 maart 1635 gestorven; zie no. 2014 van die datum aan Willem.
    4 - Pieter, Grotius' tweede zoon, bevond zich voor zijn studie in het vaderland; zijn oom Willem en grootvader Jan hielden een wakend oog op hem.
    5 - Willem had toen vier dochters: Maria (geb. 1629), Alida (geb. 1631), Anna (geb. 1633) en Titia (geb. 1635).
    6 - Pieter de Groot; zie boven n. 4.
    7 - De derde zoon Diederik bevond zich evenals Pieter onder de zorg van zijn oom en van zijn grootvader in het vaderland.
    8 - Alida Graswinckel.
    9 - Meusnier was een gewezen dienaar van de in 1634 overleden Willem van Oldenbarnevelt, heer van Stoutenburg; zie III, p. 132 n. 1.
    10 - Henri de Bourbon, prins van Condé.
    11 - Alvise Contarini di Nicolo, Venetiaans gezant te Parijs, voordien in Den Haag.
    12 - Dirck Graswinckel, heer van Holy (1602-1666); hij heeft zeer geijverd voor de rechten van Venetië tegenover de hertog van Savoye, Vittorio Amedeo (†1637) en diens opvolger Carl' Emanuele II.
    13 - Adriaen Reyniersz. Pauw; hij was begin 1635 met Johan de Knuyt als extra-ordinarius ambassadeur naar Frankrijk gezonden om Lodewijk XIII te bewegen met Spanje te breken.
    14 - Joannes Arnoldi Corvinus; zie over hem no. 1949, p. 274 n. 4.
    15 - No. 2016.
    16 - Lodewijk XIII.
    17 - Nicolaes van Reigersberch.
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    [text]
    [text]
    [text]