eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    440

    2416. 1635 december 28. Aan N. van Reigersberch1.

    Mijnheer,

    UE. laeste, die ick ontfing, was van den 24 Nov.2, bij mij, nevens vele van uE. voorgaende, over acht dagen in 't breed beantwoord3.

    De Spaensche vloot van ontrent 18 galeyen, dreigt de custe van Provence. Voorts spreect men nu meer van vrede als van oorlogh, ende men oordeelt het beginsel sal sijn van eene suspensie van wapenen. Den cardinael Ginetti4 comt voor den paus5. Vanwegen den keiser6, den bisschop van Wirtzburg7, den baron Fugger8, president van den hofraed, ende den baron Curtz9. Vanwegen Vrancrijk, soo wij verstaen, Bresé10, Feuquière11, d'Avaux12. De plaetse meent men, dat Luyck wel soude mogen sijn, omdat de Vereenigde Provinciën seggen de constitutie van haere staet niet te lijden, dat men verre vandaer soude handelen.

    Den bastard van Denemarcken13, die hier is, solliciteert ten einde de Fransoisen, die onder de custen van Noorwegen de walvisschen vangen, souden mogen geobligeert sijn consent van den coning van Denemarcken daertoe te verwerven, 't welck dient om de maximen van Seldenus14, die nu gedruct werden, overal tegen de Hollanders in 't werck te stellen.

    Die van de Lelie15 vorderen haere affaire bij Rys16 door een agent17, die daer is vanwegen de vrouw van18 Alexander19.

    UE. brieven connen bijwijlen, wanneer daer iet aen gelegen is, bestelt werden door die daer is van de Lelie20, aen die hier is21, dewelcke mij sulcx heeft geïnsondeert(?).

    Soo neef22 bij uE. is, schrijft mij wat van sijn humeur.

    Tot Parijs, den 28 Dec. 1635.

    441

    Adres: Mijn Heer Mijnheer Reigersberg, raedt in den Hoogen Raide In Den Hage. Met den eerste post van Amsterdam op Den Haeg.

    In dorso schreef Van Reigersberch: Broeder de Groot, den 28 Decemb. 1635 tot Paris

    En op de adreszijde: 20 Decemb.; hoopt tot een gemeenen vrede te beleyden; voor somer; verdeelde commandemente; veel nieuwe edicten; clergé veel tot nadeel van de religie; De Spaense vlote van 18 galeyen dreycht Provence.

    Notes



    1 - Hs. Amsterdam, UB., coll. RK., H 19 j. Eigenh. oorspr. Niet ondertek.
    2 - No. 2364.
    3 - No. 2403.
    4 - Martio, kardinaal Ginetti.
    5 - Urbanus VIII.
    6 - Ferdinand II.
    7 - Franz von Hatzfeldt und Gleichen; zie no. 2413, p. 436 n. 1.
    8 - Johann Ernst Fugger; zie no. 2413, p. 436 n. 2.
    9 - Ferdinand Siegmund Kurz, graaf van Senftenau; zie no. 2413, p. 436 n. 3.
    10 - Urbain de Maillé, markies van Brezé.
    11 - Manasse de Pas, markies van Feuquières.
    12 - Claude de Mesmes, graaf van Avaux.
    13 - Volckmar - Valdemar Christian-; zie no. 2413, p. 437 n. 6.
    14 - Over John Selden en zijn Mare Clausum zie no. 2359, p. 349 n. 11.
    15 - Codenaam voor Engeland, met de betekenis door Van Reigersberch erboven geschreven.
    16 - Schuilnaam voor Urbanus VIII; Van Reigersberch heeft er ‘paws’ boven geschreven.
    17 - De woorden: ‘een agent’ staan in cijfer: 72.118.35. 27.9.72.78.28. met de ontcijfering door Van Reigersberch erboven geschreven. Bedoeld is sir William Hamilton.
    18 - De woorden: ‘de vrouw van’ staan in cijfercode: 1236. 881. 115. Het betreft de Engelse koningin Henriette Marie.
    19 - Schuilnaam voor (de koning van) Engeland.
    20 - Albert Joachimi, heer van Hoedekenskerke, ordinarius gezant van de Republiek in Engeland.
    21 - John Scudamore, Engels gezant in Parijs.
    22 - Frederik Hendrik; zie voor deze schuilnaam J. Fox, Hugo de Groot en de Gravin van Hohenlohe-Langenburg in Nederl. Archievenbl. 1962 1o afl., p. 40.